Hieronder staat de songtekst van het nummer Pulling Leaves Off Trees , artiest - Wallows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wallows
Will I regret it if I let you string me along?
The guy you meet tomorrow, will he know where you’re from?
And no what good would it do, would it do if I wait
Trying to belittle my political views
I fucking hate depression so I don’t watch the news
The more aware that I am
The more I won’t wanna say
The closer I get, I don’t wanna see
Hearing footsteps coming after me
Pick up the pace, but I don’t know where to go
Give it time you’re pulling me around
Got me nervous, fall and hit the ground
Seasons changing, but then again so am I
Woah, light in the morning
Woah, who you gonna call?
Woah, new conditions for me
Maybe not a problem, and maybe not at all
Woah, I wanna hear ya
Woah, when you’re on the stage
Woah, isn’t that what I want to see, to be?
Oh
Can I make my own opinion, tell me all about it
Everyone approves of it
I wanna scream and shout it
And they don’t wanna see us, I think it could be a sign
Adolescence forming at the line
They move way too quick to give it time
They’re all the same, but how much different am I?
Woah, light in the morning
Woah, who you gonna call?
Woah, new conditions for me
Maybe not a problem, and maybe not at all
Woah, I wanna hear ya
Woah, when you’re on the stage
Woah, isn’t that what I want to see, to be?
Oh
If you want it I can take it, make it a little better
I will be here when the weather changes
You’ll be waiting for the letter
I won’t run away this time
I’ve got too much to lose
I will be here when it goes on (and on)
Woah, light in the morning
Woah, who you gonna call?
Woah, new conditions for me
Maybe not a problem, and maybe not at all
Woah, I wanna hear ya
Woah, when you’re on the stage
Woah, isn’t that what I want to see, to be
To breathe, or not to breathe?
Oh
Zal ik er spijt van krijgen als ik je aan me laat binden?
De man die je morgen ontmoet, zal hij weten waar je vandaan komt?
En nee wat voor goeds zou het doen, zou het doen als ik wacht?
Ik probeer mijn politieke opvattingen te kleineren
Ik haat depressies, dus ik kijk niet naar het nieuws
Hoe bewuster ik ben
Hoe meer ik niet wil zeggen
Hoe dichterbij ik kom, ik wil het niet zien
Ik hoor voetstappen die achter me aan komen
Verhoog het tempo, maar ik weet niet waar ik heen moet
Geef het de tijd dat je me aantrekt
Maakte me nerveus, val en raak de grond
Seizoenen veranderen, maar nogmaals, ik ook
Wauw, licht in de ochtend
Wow, wie ga je bellen?
Woah, nieuwe voorwaarden voor mij
Misschien geen probleem, en misschien helemaal niet
Woah, ik wil je horen
Woah, als je op het podium staat
Woah, is dat niet wat ik wil zien, zijn?
Oh
Mag ik mijn eigen mening vormen, me er alles over vertellen?
Iedereen keurt het goed
Ik wil schreeuwen en schreeuwen
En ze willen ons niet zien, ik denk dat het een teken kan zijn
Adolescentievorming aan de lijn
Ze gaan veel te snel om het tijd te geven
Ze zijn allemaal hetzelfde, maar hoeveel anders ben ik?
Wauw, licht in de ochtend
Wow, wie ga je bellen?
Woah, nieuwe voorwaarden voor mij
Misschien geen probleem, en misschien helemaal niet
Woah, ik wil je horen
Woah, als je op het podium staat
Woah, is dat niet wat ik wil zien, zijn?
Oh
Als je het wilt, kan ik het aan, maak het een beetje beter
Ik zal er zijn als het weer verandert
Je wacht op de brief
Ik zal deze keer niet weglopen
Ik heb te veel te verliezen
Ik zal er zijn als het doorgaat (en verder gaat)
Wauw, licht in de ochtend
Wow, wie ga je bellen?
Woah, nieuwe voorwaarden voor mij
Misschien geen probleem, en misschien helemaal niet
Woah, ik wil je horen
Woah, als je op het podium staat
Woah, is dat niet wat ik wil zien, zijn?
Ademen of niet ademen?
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt