Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Only Right , artiest - Wallows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wallows
New ways to spend all my time
Some’s gone and some doesn’t feel right
I need a new place to stay
And I don’t think I’m gonna find it
You say you want, but never will
Just take it back and tell me no
It’s easier to be alone
Than to be lied to
Why’d you waste all the time?
Back and forth in my mind
Clean it out, tell me now
Was it worth all the doubt?
You’re not here with me, dear
Can we go through the years?
Take you there every night
Say that it’s only right
White noise that plays in my head
Try to recall the words you said
Can you slip into my dreams?
And then I’ll never wanna wake up
I hear you talk when you’re not there
It comes at me from everywhere
Oh, can you lose the rest of me
And take my mind away?
Why’d you waste all the time
Back and forth in my mind
Clean it out, tell me now
Was it worth all the doubt?
You’re not here, with me dear
Can we go, through the years?
Take you there, every night
Say that it’s only right
I’m wide awake, it feels like all the time
I need to know if it’ll be alright
I’m waiting on another day to fall
When you’re awake to hear my call
'Cause it’s open
I’m wide awake, it feels like all the time (My door is open)
I need to know if it’ll be alright
(Please let me know when)
I’m waiting on another day to fall (You're coming home)
When you’re awake to hear my call
Why’d you waste all the time
Back and forth in my mind
Clean it out, tell me now
Was it worth all the doubt?
You’re not here, with me dear
Can we go, through the years?
Take you there, every night
Say that it’s only right
Nieuwe manieren om al mijn tijd door te brengen
Sommige zijn weg en sommige voelen niet goed
Ik heb een nieuwe verblijfplaats nodig
En ik denk niet dat ik het ga vinden
Je zegt dat je wilt, maar nooit zal
Neem het terug en zeg me nee
Het is gemakkelijker om alleen te zijn
Dan om te worden voorgelogen
Waarom verspil je de hele tijd?
Heen en weer in mijn gedachten
Maak het schoon, vertel het me nu
Was het alle twijfel waard?
Je bent niet hier bij mij, schat
Kunnen we door de jaren gaan?
Breng je er elke avond heen
Zeg dat het alleen maar goed is
Witte ruis die in mijn hoofd speelt
Probeer je de woorden te herinneren die je hebt gezegd
Kun je in mijn dromen glippen?
En dan wil ik nooit meer wakker worden
Ik hoor je praten als je er niet bent
Het komt overal vandaan
Oh, kun je de rest van mij kwijtraken?
En mijn gedachten afleiden?
Waarom verspil je de hele tijd?
Heen en weer in mijn gedachten
Maak het schoon, vertel het me nu
Was het alle twijfel waard?
Je bent niet hier, bij mij lieverd
Kunnen we door de jaren heen gaan?
Breng je erheen, elke nacht
Zeg dat het alleen maar goed is
Ik ben klaarwakker, het voelt alsof de hele tijd
Ik moet weten of het goed komt
Ik wacht op een nieuwe dag om te vallen
Als je wakker bent om mijn oproep te horen
Omdat het open is
Ik ben klaarwakker, het voelt alsof de hele tijd (Mijn deur staat open)
Ik moet weten of het goed komt
(Laat me weten wanneer)
Ik wacht op een nieuwe dag om te vallen (Je komt naar huis)
Als je wakker bent om mijn oproep te horen
Waarom verspil je de hele tijd?
Heen en weer in mijn gedachten
Maak het schoon, vertel het me nu
Was het alle twijfel waard?
Je bent niet hier, bij mij lieverd
Kunnen we door de jaren heen gaan?
Breng je erheen, elke nacht
Zeg dat het alleen maar goed is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt