Hieronder staat de songtekst van het nummer Drunk on Halloween , artiest - Wallows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wallows
I know where you’ve been
Don’t try to act like I don’t know you
And all the words you don’t hear
They always find a way back to you now
Say a new day has dawned, but we no longer get to
'Cause I know the truth
The leaves are all gone, so who’s moving on?
I know the worst is to come
On that Halloween you told me
You weren’t drinkin', I believed you
Now the only time I have’s to
Sit and wonder if you’re thinkin'
About the fun you’ve had with someone else
I know the truth is wasted on you
I know what you wanted
Under the lies, you take ‘em and find a way
To run out the door now
Back to a time that you tried to forget
Why’s the music so loud?
Take it to the lawn now
Did you think about me if I ever were to find out?
Can you ease the pain with drinkin' all night?
Guess you’ll never know the answer if you never try
On that Halloween you told me
You weren’t drinkin', I believed you
Now the only time I have’s to
Sit and wonder if you’re thinkin'
About the fun you’ve had with someone else
I know the truth is wasted on you
You had the choice, I thought we had it made
What’s done is done, what’s left to say?
I know you better, I know you better now
I know you better, I know you better now
I know you better, I know you better now
I know you better, I know you better now
Ik weet waar je bent geweest
Doe niet alsof ik je niet ken
En alle woorden die je niet hoort
Ze vinden nu altijd een weg terug naar jou
Stel dat een nieuwe dag is aangebroken, maar dat we niet meer kunnen
Omdat ik de waarheid ken
De bladeren zijn allemaal weg, dus wie gaat er verder?
Ik weet dat het ergste nog moet komen
Op die Halloween die je me vertelde
Je was niet aan het drinken, ik geloofde je
Nu is de enige tijd die ik heb om
Ga zitten en vraag je af of je denkt
Over het plezier dat je met iemand anders hebt gehad
Ik weet dat de waarheid aan jou wordt verspild
Ik weet wat je wilde
Onder de leugens pak je ze en vind je een weg
Om nu de deur uit te rennen
Terug naar een tijd die je probeerde te vergeten
Waarom staat de muziek zo hard?
Breng hem nu naar het gazon
Heb je aan me gedacht als ik er ooit achter zou komen?
Kun je de pijn verlichten door de hele nacht te drinken?
Ik denk dat je het antwoord nooit zult weten als je het nooit probeert
Op die Halloween die je me vertelde
Je was niet aan het drinken, ik geloofde je
Nu is de enige tijd die ik heb om
Ga zitten en vraag je af of je denkt
Over het plezier dat je met iemand anders hebt gehad
Ik weet dat de waarheid aan jou wordt verspild
Jij had de keuze, ik dacht dat we het hadden gemaakt
Wat gedaan is, is gedaan, wat valt er nog te zeggen?
Ik ken je beter, ik ken je nu beter
Ik ken je beter, ik ken je nu beter
Ik ken je beter, ik ken je nu beter
Ik ken je beter, ik ken je nu beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt