Papa - Wallen

Voilà déjà un an que tu es parti loin de moi, papa

Si tu savais comme tu me manques

Tes souvenirs, quand ils surgissent, me laissent la gorge serrée

Comme mes bras autour de ton cou avant

Et beaucoup disent que la douleur guérie avec le temps

Mais maintenant, je sais bien qu’ils mentent

Pardonne-moi de ne pas t’avoir dit assez souvent

Je t’aime papa

Je t’appelle dans la nuit, papa, papa

Mais seulement qui me répondra (x2)

Pardonne-moi papa tu voulais que je sois plus forte

Mais je pleure toujours aussi souvent

Tu sais…

Personne ne m'écoute et ne me parle comme tu le faisais

J’aurais tellement voulu que tu rencontres celui que j’aime

Oui je sais, oui je sais qu’il t’aurait plu

J’aurais voulu t’offrir une meilleure vie

Mais tout passe si vite, passe si vite…

Dans mon cœur, dans mon âme

Quand j’ai peur, quand j’ai mal

Je t’entends me redire

«Ma fille je veux te voir sourire»

Et je prie DIEU

Que tu sois mieux

Là où tu es…

Là où tu es !!!

Het is al een jaar geleden dat je me verliet, papa

Als je wist hoeveel ik je mis

Je herinneringen, wanneer ze opkomen, sluiten mijn keel dicht

Zoals mijn armen eerder om je nek

En velen zeggen dat de pijn na verloop van tijd geneest

Maar nu weet ik dat ze liegen

Vergeef me dat ik het je niet vaak genoeg vertel

Ik hou van je papa

Ik bel je 's nachts, papa, papa

Maar alleen wie zal mij antwoorden (x2)

Vergeef me papa, je wilde dat ik sterker was

Maar ik huil nog zo vaak

Je weet wel…

Niemand luistert naar me en praat tegen me zoals jij deed

Ik wilde zo graag dat je degene zou ontmoeten van wie ik hou

Ja ik weet het, ja ik weet dat je het leuk zou hebben gevonden

Ik had je graag een beter leven willen bieden

Maar alles gaat zo snel, gaat zo snel...

In mijn hart, in mijn ziel

Als ik bang ben, als ik pijn heb

Ik hoor je het me weer vertellen

"Meisje, ik wil je zien lachen"

En ik bid tot GOD

Moge je beter zijn

Daar waar je bent...

Daar waar je bent!!!