Hieronder staat de songtekst van het nummer Les filles qui te veulent , artiest - Wallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wallen
Premier rendez-vous tu ne parviens qu’en nous
Tout frais tout beau tu disait «rien ne me vaut «Mais depuis que tu m’a tu n’dis plus tout ça
Ma vie est loin de ce que tu m’a promis
Tu te lasses je me sens seule
Les filles qui te veulent veuillent que je t’en veulent
Mais je t’aime trop pour ça je tiens trop à toi
Redeviens le même bébé si tu m’aimes
Tu te lasses je me sens seule
Les filles qui te veulent veuillent que je t’en veulent
Mais je t’aime trop pour ça je tiens trop à toi
Redeviens le même bébé si tu m’aimes
Toutes tes soirées libres tu les passes avec tes amies
Et dis moi qui attends seule dans ton lit
Et tu sais bien que rien n’est plus pareil
S’il te plait redeviens le même
Tu te lasses je me sens seule
Les filles qui te veulent veuillent que je t’en veulent
Mais je t’aime trop pour ça je tiens trop à toi
Redeviens le même bébé si tu m’aimes
Tu te lasses je me sens seule
Les filles qui te veulent veuillent que je t’en veulent
Mais je t’aime trop pour ça je tiens trop à toi
Redeviens le même bébé si tu m’aimes
Tu passes ton temps à penser que j’te délaisse
Tu sais qu’t’es ma princesse la seule femme qui m’intéresse
Toi et moi rien qu’nous deux nique le reste en furie
Si tu veux mon avis sur ta vie t’es une rose qui a fleurie
Scarla lover fait péter ma love c’est pour ça qu’j’innove
Des champs élysées à Vitry Nord
Ça va plus loin qu’une idylle speed
Comme des unités qui défilent ainsi soit il miss tu m’connais dis?
Même si t’es re-lou parfois je prends sur moi
Ne pousse pas l’bouchon trop loin
Tu vois c’que j’veux dire marquise
T’es quand même pas la dsquise prends plutôt la Venise
Vise es tu prête coule à flot (…)
T’es plus précieuse à mes yeux qu’un gisement d’pétrole au koweit
Don Silver et Wallen c’est une aubaine (…)
Poésie et rimes urbaines pour de vrai
Quelques fois j’ai l’impression que tu oublies que je suis là
La lumière qui brillait dans tes yeux aujourd’hui n’est plus là
Tu n’fais plus autant d’effort pour me séduire qu’autrefois
Je me sens seule
Quelques fois j’ai l’impression que tu oublies que je suis là
La lumière qui brillait dans tes yeux aujourd’hui n’est plus là
Tu n’fais plus autant d’effort pour me séduire qu’autrefois
Je me sens seule même près de toi même près de toi
Tu te lasses je me sens seule
Les filles qui te veulent veuillent que je t’en veulent
Mais je t’aime trop pour ça je tiens trop à toi
Redeviens le même bébé si tu m’aimes
Tu te lasses je me sens seule
Les filles qui te veulent veuillent que je t’en veulent
Mais je t’aime trop pour ça je tiens trop à toi
Redeviens le même bébé si tu m’aimes.
Eerste date krijg je alleen bij ons
Helemaal fris allemaal mooi je zei "er gaat niets boven mij" Maar sinds je mij hebt zeg je dat allemaal niet meer
Mijn leven is verre van wat je me beloofde
Je wordt moe, ik voel me eenzaam
De meisjes die jou willen, willen dat ik jou wil
Maar ik hou te veel van je, daarvoor geef ik te veel om je
Wees weer dezelfde baby als je van me houdt
Je wordt moe, ik voel me eenzaam
De meisjes die jou willen, willen dat ik jou wil
Maar ik hou te veel van je, daarvoor geef ik te veel om je
Wees weer dezelfde baby als je van me houdt
Al je vrije avonden breng je door met je vrienden
En vertel me wie er alleen in je bed wacht
En je weet heel goed dat niets hetzelfde is
Word alsjeblieft weer dezelfde
Je wordt moe, ik voel me eenzaam
De meisjes die jou willen, willen dat ik jou wil
Maar ik hou te veel van je, daarvoor geef ik te veel om je
Wees weer dezelfde baby als je van me houdt
Je wordt moe, ik voel me eenzaam
De meisjes die jou willen, willen dat ik jou wil
Maar ik hou te veel van je, daarvoor geef ik te veel om je
Wees weer dezelfde baby als je van me houdt
Je brengt je tijd door met denken dat ik je verlaat
Je weet dat je mijn prinses bent, de enige vrouw in wie ik geïnteresseerd ben
Jij en ik, alleen wij tweeën neuken de rest woedend
Als je mijn mening over je leven wilt, ben je een roos die bloeide
Scarla minnaar laat mijn liefde ontploffen, daarom innoveer ik
Van de Champs Elysées tot Vitry Nord
Het gaat verder dan een snelle romance
Zoals paraderende eenheden, dus het zij miss, weet je wat ik zeg?
Zelfs als je re-lou bent, neem ik het soms op me
Duw de kurk niet te ver
Je ziet wat ik bedoel markiezin
Je bent nog steeds niet de dsquise die liever Venetië inneemt
Richten ben je klaar stroom (...)
Je bent me dierbaarder dan een olieveld in Koeweit
Don Silver en Wallen is een uitkomst (…)
Echte poëzie en stadsrijmpjes
Soms heb ik het gevoel dat je vergeet dat ik er ben
Het licht dat vandaag in je ogen scheen, is weg
Je doet niet meer zoveel moeite om me te verleiden als vroeger
ik voel me eenzaam
Soms heb ik het gevoel dat je vergeet dat ik er ben
Het licht dat vandaag in je ogen scheen, is weg
Je doet niet meer zoveel moeite om me te verleiden als vroeger
Ik voel me eenzaam, zelfs bij jou in de buurt, zelfs bij jou in de buurt
Je wordt moe, ik voel me eenzaam
De meisjes die jou willen, willen dat ik jou wil
Maar ik hou te veel van je, daarvoor geef ik te veel om je
Wees weer dezelfde baby als je van me houdt
Je wordt moe, ik voel me eenzaam
De meisjes die jou willen, willen dat ik jou wil
Maar ik hou te veel van je, daarvoor geef ik te veel om je
Word weer dezelfde baby als je van me houdt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt