Ma terre sainte - Wallen
С переводом

Ma terre sainte - Wallen

Год
2006
Язык
`Frans`
Длительность
236220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma terre sainte , artiest - Wallen met vertaling

Tekst van het liedje " Ma terre sainte "

Originele tekst met vertaling

Ma terre sainte

Wallen

Оригинальный текст

Pardone moi si je ne retiens pas mes larmes

Quand je te vois tout me dit que c’est toi

Le moindre de tes gestes, je m’y attache

Tout mon quotidien me parle de toi

Aime-moi comme Séphora aimait Moïse

Comme Quays aimait Layla

Comme jacob aimait joseph

Soit pour moi ce que la pluie est au désert

Ce que la main est au désert

Ce que la main est au geste

Aime moi aime moi

Attends de moi ce que j’attends de toi

Ni plus ni moins

Ni plus ni moins, l’amour est une terre Sainte

Tout aspire à l’unité

Avec toi mon amour je me suis trouvée

J’ai assez d’amour pour milles vies

Ouvres moi ton coeur la vie!

Ma terre sainte:

Pardonne moi si je ne retient pas mes larmes

Quand je te vois tout me dit que c’est toi

Le moindre de tes gestes je m’y attache

Tout mon quotidien me parle de toi

Le moindre de tes gestes je m’y attache

Tout mon quotidien me parle de toi

Attends de moi ce que j’attends de toi

Ni plus ni moins

Ni plus ni moins l’amour est une terre sainte

Tout aspire à l’unité

Avec toi mon amour je me suis trouvée

J’ai assez d’amour pour milles vies

Ouvre moi ton coeur pour la vie

Перевод песни

Vergeef me als ik mijn tranen niet kan bedwingen

Als ik je zie, zegt alles me dat jij het bent

Bij het minste van je gebaren raak ik eraan gehecht

Mijn hele dagelijkse leven spreekt tot mij over jou

Houd van mij zoals Zippora van Mozes hield

Wat hield Quays van Layla

hoe Jacob van Joseph hield

Wees voor mij wat de regen is voor de woestijn

Wat de hand is voor de woestijn

Wat de hand is voor het gebaar

hou van me hou van me

Verwacht van mij wat ik van jou verwacht

Niet meer niet minder

Niet meer en niet minder, liefde is heilige grond

Alles streeft naar eenheid

Met jou mijn liefste vond ik mezelf

Ik heb genoeg liefde voor duizend levens

Open je hart voor mij leven!

Mijn heilige land:

Vergeef me als ik mijn tranen niet kan bedwingen

Als ik je zie, zegt alles me dat jij het bent

Aan het minste van je gebaren raak ik gehecht

Mijn hele dagelijkse leven spreekt tot mij over jou

Aan het minste van je gebaren raak ik gehecht

Mijn hele dagelijkse leven spreekt tot mij over jou

Verwacht van mij wat ik van jou verwacht

Niet meer niet minder

Noch meer noch minder liefde is heilige grond

Alles streeft naar eenheid

Met jou mijn liefste vond ik mezelf

Ik heb genoeg liefde voor duizend levens

Open je hart voor mij voor het leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt