Hieronder staat de songtekst van het nummer Un amour , artiest - Wallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wallen
Dès les premiers mots échangés
J’ai voulu passer
Ma vie à tes côtés
8mois se sont écoulés
L’hiver a un gout d'été
Ta main sur mon ventre est posée
Tu voulais l’appeler Laura
Je voulais qu’elle est tout de toi
Mais surtout ton regard
Peu m'împorte les épreuves
Ce qu’engendrent tes ereurs
L’amour nous a unis comme la nuit
L’est à l’aube
Peu m'împorte tes mysteres
Mes soupçons je les fait taire
Rien ne meure tout renaît
Après la nuit vient l’aube
Tu es sorti une nuit
Tu me croyais endormi
Moi j’ai voulu te suivre
En pyjamas dans ma voiture
J’ai vu la tienne et suis descendue
Puis tout est allé si vite
J’ai vu un echange dans le noir
L’homme qui t’accompagne sort une arme
Un coup de feu retentit…
Peu m'împorte les épreuves
Ce qu’engendrent tes ereurs
L’amour nous a unis comme la nuit
L’est à l’aube
Peu m'împorte tes mysteres
Mes soupçons je les fait taire
Rien ne meure tout renaît
Après la nuit vient l’aube
Et là je te vois dans cette pièce
Une arme pointée sur ta tempe
Même en faisant ça
Je n’reviendrais pas
Ta douleur m’a rappelée vers toi
Mon amour pourquoi tu tremble
Non ne fais pas ça
Je n’reviendrai pas
Vanaf de eerste woorden die werden uitgewisseld
Ik wilde passeren
Mijn leven aan jouw zijde
8 maanden zijn verstreken
De winter smaakt naar de zomer
Je hand ligt op mijn buik
Je wilde haar Laura noemen
Ik wilde dat ze helemaal om jou ging
Maar vooral je blik
Ik geef niet om de beproevingen
Wat veroorzaakt je fouten
Liefde heeft ons verenigd als de nacht
oosten bij dageraad
Ik geef niets om je mysteries
Mijn vermoedens zwijg ik
Niets sterft alles wordt herboren
Na de nacht komt de dageraad
Je ging op een avond uit
Je dacht dat ik sliep
Ik wilde je volgen
In pyjama in mijn auto
Ik zag de jouwe en kwam naar beneden
Toen ging het allemaal zo snel
Ik zag een handel in het donker
De man met jou haalt een pistool tevoorschijn
Er klinkt een schot...
Ik geef niet om de beproevingen
Wat veroorzaakt je fouten
Liefde heeft ons verenigd als de nacht
oosten bij dageraad
Ik geef niets om je mysteries
Mijn vermoedens zwijg ik
Niets sterft alles wordt herboren
Na de nacht komt de dageraad
En daar zie ik jou in deze kamer
Een pistool op je hoofd gericht
Dit zelfs doen
Ik zou niet terugkomen
Je pijn riep me terug naar jou
Mijn liefste waarom tril je
Nee niet doen
Ik kom niet terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt