Apprendre à espérer - Wallen

Apprendre à espérer - Wallen

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Apprendre à espérer , artiest - Wallen met vertaling

Tekst van het liedje " Apprendre à espérer "

Originele tekst met vertaling

Apprendre à espérer

Wallen

Originele tekst

Mal grès le ciel qui s’alourdit

Sur nos épaules et dans nos vies

Certaines situations paraissent sans issues

Mal grès les faussoyeurs de rêves

La main tendue de nos faux frères

C’est pas évident d'éviter la chute

Mal grès mes fausses routes

Et tous ce qui en découlent

Fouler la déroute

Ou bien c’est elle qui te foule

Refrain:

Apprendre à espérer

Apprendre à espérer

J’essaie

Apprendre à espérer

Apprendre à espérer

J’essaie, j’essaie

Apprendre à espérer

Apprendre à espérer

J’essaie

Apprendre à espérer

Apprendre à espérer

Je sais que j’essaie

Mal grès le frigo à remplir

La peur du manque et celle du vide

Et quand la misère fait partie de ton état civile

Et bien que l’amour rend aveugle

Je marche à ta tour mais sans peur

J’ballade ma céssité jusqu’au centre ville

Si pour de fausses merveilles

J’y laisserai mes plumes et mes ailes

Je sais que quelqu’un veille

Sur moi

Au cas ou je chancelle

Refrain

C’est la vie

Pourquoi revoir à la baisse

Tous ceux dont je me sans digne

Ici tout nous rabaisse

Faut-il qu’on s’y résigne

Des fois je fais peines à voir

Je multiplie les échecs

Mon coeur faut faire avec

T’es beau, t’es fort

T’inquiet

Je connais trop son regard

Quand dit qu’il est trop tard

Elle ment dites moi qu’elle ment

Elle ment je sais qu’elle

Liedvertaling

Schuur de lucht die zwaar wordt slecht

Op onze schouders en in ons leven

Sommige situaties lijken hopeloos

Kwade zandsteen de vervalsers van dromen

De uitgestoken hand van onze valse broeders

Het is niet gemakkelijk om de val te vermijden

Slechte zandsteen mijn valse wegen

En alles wat daarbij hoort

Loop de route

Of anders is zij degene die op je trapt

Refrein:

leer hopen

leer hopen

ik probeer

leer hopen

leer hopen

Ik probeer, ik probeer

leer hopen

leer hopen

ik probeer

leer hopen

leer hopen

Ik weet dat ik het probeer

Schuur de koelkast slecht om hem te vullen

De angst voor gebrek en de angst voor leegte

En als ellende bij je burgerlijke staat hoort

En hoewel liefde je blind maakt

Ik loop jouw beurt maar zonder angst

Ik loop mijn caessity naar het stadscentrum

Als voor valse wonderen

Ik laat mijn veren en mijn vleugels daar

Ik weet dat iemand kijkt

Op mij

Voor het geval ik struikel

Refrein

Zo is het leven

Waarom terugschalen

Al degenen die ik niet waard ben

Hier brengt alles ons naar beneden

Moeten we ons erbij neerleggen

Soms is het moeilijk te zien

Ik vermenigvuldig mislukkingen

Mijn hart heeft te maken met

Je bent mooi, je bent sterk

Maak je geen zorgen

Ik ken haar blik maar al te goed

Wanneer zeggen dat het te laat is

Ze liegt, vertel me dat ze liegt

Ze liegt, ik ken haar

Andere nummers van deze artiest:

1

Un amour

Wallen • 2006

2

Nom de code : Nikita

Wallen • 2002

4

Mes rêves

Wallen • 2002

6

Play

Wallen • 2006

7

Rester moi-même

Wallen • 2002

8

Ouvre les yeux

Wallen • 2002

9

Ma terre sainte

Wallen • 2006

10

Llama me

Wallen • 2002

11

L'olivier

Wallen • 2006

12

Supa wha wha

Wallen • 2002

13

Mon amour

Abd Al Malik, Wallen • 2009

15

Miséricorde

Wallen • 2008

16

Business

Wallen • 2008

17

Dis-le sans attendre

Wallen • 2008

18

Lui

Wallen • 2006

20

Seine Saint-Denis

Wallen • 2008

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt