Empty Room - Wall Of Voodoo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Room , artiest - Wall Of Voodoo met vertaling
Tekst van het liedje " Empty Room "
Originele tekst met vertaling
Empty Room
Wall Of Voodoo
Оригинальный текст
It’s the human thing to do
On this life-like stage
We act a play
Well that’s so human too
Why don’t you drink
From my ruby red glass?
Why don’t you drink
From my ruby glass?
An unlit corner
In the world alone…
What shall we do?
Now I’m thinking less
Of pain and lies
And I’m thinking more of you…
And I’m thinking more of you…
The empty room-
Upon a black floor
Come on and fill this glass
Forget this life
And lock the door
Give me violets
And vine tonight
From this night on
We’ll be alright
'til empty falls the ruby glass
I’m thinking less
But I’m thinking more of you
Thinking more of you
Thinking more of you
Life is short
And you’re the sort that
Turns a night into a year…
Silently call me close
Say it’s the same for you
Why don’t you drink
From my ruby red glass?
Why don’t you drink
From my ruby glass?
The empty room-
Upon a black floor
Give me violets
And vine tonight
From this night on
We’ll be alright
'til empty falls
The ruby glass
I’m thinking less
But I’m thinking more of you
Thinking more of you
Thinking more of you
Перевод песни
Het is menselijk om te doen
Op dit levensechte podium
We spelen een toneelstuk
Nou, dat is ook zo menselijk
Waarom drink je niet?
Uit mijn robijnrode glas?
Waarom drink je niet?
Van mijn robijnglas?
Een onverlichte hoek
Alleen op de wereld...
Wat zullen we doen?
Nu denk ik minder
Van pijn en leugens
En ik denk meer aan jou...
En ik denk meer aan jou...
De lege kamer-
Op een zwarte vloer
Kom op en vul dit glas
Vergeet dit leven
En doe de deur op slot
Geef me viooltjes
En wijnstok vanavond
Vanaf deze nacht
Het zal wel in orde komen met ons
tot het robijnrode glas leeg valt
Ik denk minder
Maar ik denk meer aan jou
Ik denk meer aan jou
Ik denk meer aan jou
Het leven is kort
En jij bent het soort dat
Maakt van een nacht een jaar...
Bel me stil dichtbij
Zeg dat het voor jou hetzelfde is
Waarom drink je niet?
Uit mijn robijnrode glas?
Waarom drink je niet?
Van mijn robijnglas?
De lege kamer-
Op een zwarte vloer
Geef me viooltjes
En wijnstok vanavond
Vanaf deze nacht
Het zal wel in orde komen met ons
'tot leeg valt'
Het robijn glas
Ik denk minder
Maar ik denk meer aan jou
Ik denk meer aan jou
Ik denk meer aan jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt