When The Lights Go Out - Wall Of Voodoo
Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Lights Go Out , artiest - Wall Of Voodoo met vertaling
Tekst van het liedje " When The Lights Go Out "
Originele tekst met vertaling
When The Lights Go Out
Wall Of Voodoo
Оригинальный текст
Jimmy, Jimmy
Where have you been?
We had a date
It’s four am and you’re
Five hours late again
Jimmy said he had a feeling tonight…
He couldn’t go to sleep
It was getting light…
Drank some coffee and I got a buzz
So I got myself a fifth with a friend
And then the lights go out, and
He said it’ll be the same as yesterday
Hey-hey
When the lights go out
It’ll be the same
Hey-hey
Simi Valley, where the hell is that?
When I woke up, I swore I’d quit
No more, no more, I swore I swore
And then the lights go out, and
He said it’ll be the same as yesterday
Hey-hey
When the lights go out
It’ll be the same
Hey-hey
I slept with the door unlocked
When I left her…
I thought she might come back
Even though I knew her
Better than that
And I was better off, I did it anyway…
I’d wake and hear her voice decay
Into police sirens far away
Jimmy said he had a feeling tonight…
He couldn’t go to sleep
It was getting light…
And then the lights go out…
Перевод песни
Jimmy, Jimmy
Waar ben je geweest?
We hadden een afspraakje
Het is vier uur 's nachts en jij bent...
Weer vijf uur te laat
Jimmy zei dat hij vanavond een gevoel had...
Hij kon niet slapen
Het werd licht...
Dronk wat koffie en ik kreeg een buzz
Dus ik kreeg een vijfde met een vriend
En dan gaan de lichten uit, en
Hij zei dat het hetzelfde zal zijn als gisteren
Hoi hoi
Wanneer de lichten uitgaan
Het zal hetzelfde zijn
Hoi hoi
Simi Valley, waar is dat in godsnaam?
Toen ik wakker werd, zwoer ik dat ik zou stoppen
Niet meer, niet meer, ik zwoer dat ik zwoer
En dan gaan de lichten uit, en
Hij zei dat het hetzelfde zal zijn als gisteren
Hoi hoi
Wanneer de lichten uitgaan
Het zal hetzelfde zijn
Hoi hoi
Ik sliep met de deur ontgrendeld
Toen ik haar verliet...
Ik dacht dat ze misschien terug zou komen
Ook al kende ik haar
Beter dan dat
En ik was beter af, ik deed het toch...
Ik zou wakker worden en haar stem horen wegsterven
In politiesirenes ver weg
Jimmy zei dat hij vanavond een gevoel had...
Hij kon niet slapen
Het werd licht...
En dan gaan de lichten uit...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt