Hieronder staat de songtekst van het nummer My Restless Wings , artiest - Walk In Darkness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walk In Darkness
Something blows on my restless wings
And brings me back
Sometimes I close my mind like a closed box
My dreams in many frames floating in a case of glass
Nothing can hurt me, nothing can touch me
I can delete the time lines, the passing world
And the principle of causality
What will be my life?
If my love passes like a stormy wave
Wild and out of control
When ruthless and cruel runs like a dance
Then it stops and vanish
What will be my life?
I don’t know if, one day, we may meet again
Like clouds meeting the wind beyond the sun and rain
I don’t know if, one day, we may meet again
Like clouds meeting the wind
Beyond the sun and rain
Beyond the gates of time, beyond the gates of time
I don’t know, I don’t know
This is my soul
I walk on what is to come
Or I can go back, like rain
Fated to fall anywhere from the sky
Simply I follow the sun’s cycle
Reflecting the rays of light
On the sadness, on the madness of the world
What will be my life?
If my love passes like a stormy wave
Wild and out of control
When ruthless and cruel runs like a dance
Then it stops and vanish
What will be my life?
I don’t know if, one day, we may meet again
Like clouds meeting the wind beyond the sun and rain
Beyond the gates of time, beyond the gates of time
Beyond the gates of time, beyond the gates of time
This is my soul, I walk on what is to come
Or I can go back, like rain
Fated to fall anywhere from the sky
Simply I follow the sun’s cycle
Reflecting the rays of light
On the sadness, on the madness of the world
Er waait iets op mijn rusteloze vleugels
En brengt me terug
Soms sluit ik mijn geest als een gesloten doos
Mijn dromen in vele lijsten zwevend in een glazen kist
Niets kan me pijn doen, niets kan me raken
Ik kan de tijdlijnen, de voorbijgaande wereld verwijderen
En het causaliteitsbeginsel
Wat wordt mijn leven?
Als mijn liefde voorbijgaat als een stormachtige golf
Wild en onbeheerst
Wanneer meedogenloos en wreed loopt als een dans
Dan stopt het en verdwijnt het
Wat wordt mijn leven?
Ik weet niet of we elkaar ooit weer zullen ontmoeten
Als wolken die de wind ontmoeten voorbij de zon en regen
Ik weet niet of we elkaar ooit weer zullen ontmoeten
Zoals wolken de wind ontmoeten
Voorbij de zon en regen
Voorbij de poorten van de tijd, voorbij de poorten van de tijd
Ik weet het niet, ik weet het niet
Dit is mijn ziel
Ik loop op wat komen gaat
Of ik kan teruggaan, zoals regen
Voorbestemd om ergens uit de lucht te vallen
Ik volg gewoon de cyclus van de zon
De stralen van licht weerkaatsen
Over het verdriet, over de waanzin van de wereld
Wat wordt mijn leven?
Als mijn liefde voorbijgaat als een stormachtige golf
Wild en onbeheerst
Wanneer meedogenloos en wreed loopt als een dans
Dan stopt het en verdwijnt het
Wat wordt mijn leven?
Ik weet niet of we elkaar ooit weer zullen ontmoeten
Als wolken die de wind ontmoeten voorbij de zon en regen
Voorbij de poorten van de tijd, voorbij de poorten van de tijd
Voorbij de poorten van de tijd, voorbij de poorten van de tijd
Dit is mijn ziel, ik loop op wat komen gaat
Of ik kan teruggaan, zoals regen
Voorbestemd om ergens uit de lucht te vallen
Ik volg gewoon de cyclus van de zon
De stralen van licht weerkaatsen
Over het verdriet, over de waanzin van de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt