Hieronder staat de songtekst van het nummer Crossing the Final Gate , artiest - Walk In Darkness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walk In Darkness
Just follow my steps
My body is a river in a summer valley
No pain is worthy of such horizons
Don’t be afraid to walk in darkness
Fear not the demons of sleepless nights
The day always follows night
And the sun restores her colours
[How far away do the stars
Seem to you?
You were a child when you could touch
Them with your hands] When the waves rise and fall
We learn the secrets of losing and finding
We observe the moon’s cycle
And we learn that things begin and end
[ The day is over
There’s no jobs to be done ] I sing of my mother’s face
That I seek in every smile
I sing of my father’s hands
That have guided my way
I sing of ancient pagan Gods
That loved this world
I sing of those who dream
And rise above the ruins
The trees will return to bloom
Like light low clouds recur
And on the oceans
Hurricanes will return to sever
The heather from the cliffs
[Among the fallen trees
Among the broken branches
You can see the demons in flight
You can see the demons waiting
Do not blame fate only your steps
Led you here] Just follow my steps
My body is a river in a summer valley
No pain is worthy of such horizons
Don’t be afraid to walk in darkness
Fear not the demons of sleepless nights
The day always follows night
And the sun restores her colours
[How far away do the stars
Seem to you?
You were a child when you could touch
Them with your hands] When the waves rise and fall
We learn the secrets of losing and finding
We observe the moon’s cycle
And we learn that things begin and end
[ The day is over
There’s no jobs to be done ] I sing of my mother’s face
That I seek in every smile
I sing of my father’s hands
That have guided my way
I sing of Ancient pagan Gods
That loved this world
I sing of those who dream
And rise above the ruins
[Where lights play with shadows
All things falls apart] I sing of ancient pagan Gods
That loved this world
I sing of those who dream
And rise above the ruins
I sing of my mother’s face
That I seek in every smile
I sing of my father’s hands
That have guided my way
[This is a new order
Where the wisdom is pointless ] I sing of Ancient pagan Gods
That loved this world
I sing of those who dream
And rise above the ruins
Volg gewoon mijn stappen
Mijn lichaam is een rivier in een zomervallei
Geen enkele pijn is zulke horizonten waard
Wees niet bang om in het donker te lopen
Vrees niet de demonen van slapeloze nachten
De dag volgt altijd de nacht
En de zon herstelt haar kleuren
[Hoe ver weg staan de sterren
Lijkt je?
Je was een kind toen je kon aanraken
Ze met je handen] Wanneer de golven stijgen en dalen
We leren de geheimen van verliezen en vinden
We observeren de cyclus van de maan
En we leren dat dingen beginnen en eindigen
[ De dag is voorbij
Er is geen klus te klaren] Ik zing van het gezicht van mijn moeder
Dat zoek ik in elke glimlach
Ik zing uit de handen van mijn vader
Die mijn weg hebben geleid
Ik zing over oude heidense goden
Dat hield van deze wereld
Ik zing van degenen die dromen
En sta op boven de ruïnes
De bomen zullen weer tot bloei komen
Zoals lichte lage wolken terugkeren
En op de oceanen
Orkanen keren terug naar sever
De heide van de kliffen
[Onder de omgevallen bomen
Tussen de gebroken takken
Je kunt de demonen tijdens de vlucht zien
Je kunt de demonen zien wachten
Geef het lot niet alleen de schuld van je stappen
Ik heb je hierheen geleid] Volg gewoon mijn stappen
Mijn lichaam is een rivier in een zomervallei
Geen enkele pijn is zulke horizonten waard
Wees niet bang om in het donker te lopen
Vrees niet de demonen van slapeloze nachten
De dag volgt altijd de nacht
En de zon herstelt haar kleuren
[Hoe ver weg staan de sterren
Lijkt je?
Je was een kind toen je kon aanraken
Ze met je handen] Wanneer de golven stijgen en dalen
We leren de geheimen van verliezen en vinden
We observeren de cyclus van de maan
En we leren dat dingen beginnen en eindigen
[ De dag is voorbij
Er is geen klus te klaren] Ik zing van het gezicht van mijn moeder
Dat zoek ik in elke glimlach
Ik zing uit de handen van mijn vader
Die mijn weg hebben geleid
Ik zing van Oude heidense goden
Dat hield van deze wereld
Ik zing van degenen die dromen
En sta op boven de ruïnes
[Waar lichten spelen met schaduwen
Alle dingen vallen uit elkaar] Ik zing over oude heidense goden
Dat hield van deze wereld
Ik zing van degenen die dromen
En sta op boven de ruïnes
Ik zing van het gezicht van mijn moeder
Dat zoek ik in elke glimlach
Ik zing uit de handen van mijn vader
Die mijn weg hebben geleid
[Dit is een nieuwe bestelling
Waar de wijsheid zinloos is] Ik zing over oude heidense goden
Dat hield van deze wereld
Ik zing van degenen die dromen
En sta op boven de ruïnes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt