Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Wings of Destiny , artiest - Walk In Darkness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walk In Darkness
[All hopes fall like autumn rain
In endless nights
Sorrow, wrath and consolation
Are flickering candles in the dark]
I can change the course of things
Like swans floating
On the water
Or slowly rising in the sky
[Loss, doubt and certainty
Cannot be measured here on earth]
I can change the course of things
Like the shadows of the clouds
On the surface of the lake
Changing all the time
We walk in dust
But we find music in desolation
We walk in darkness
But something shines in our tears
Our steps they reach
Steps they reach immortal spheres
Our thoughts
Are stars for lost men
[Now, I can see how the seasons
Coming to an end
The illusions like silent stones
Beaten by the rain
Mark the pathway of men]
[A tragic journey
Where winter follows winter
In the barren fields
Death follows death
In the incessant comedy of time]
There are herons
Where the children play
There are herons
Where we hide our dreams
We hide snowflakes
And the waiting of spring
There are herons
Where we hide our hopes
[Where winter follows winter
In the barren fields
Death follows death
In the incessant comedy of time]
There are herons
Where the children play
There are herons
Where we hide our dreams
We hide snowflakes
And the waiting of spring
There are herons
Where we hide our hopes
[Where winter follows winter
In the barren fields
Death follows death
In the incessant Comedy of Time]
There are herons
Where the children play
There are herons
Where we hide our dreams
We hide snowflakes
And the waiting of spring
There are herons
Where we hide our hopes
[Alle hoop valt als herfstregen
In eindeloze nachten
Verdriet, toorn en troost
Zijn flikkerende kaarsen in het donker]
Ik kan de gang van zaken veranderen
Zoals zwanen zweven
Op het water
Of langzaam oprijzend in de lucht
[Verlies, twijfel en zekerheid
Kan hier op aarde niet worden gemeten]
Ik kan de gang van zaken veranderen
Zoals de schaduwen van de wolken
Op het oppervlak van het meer
De hele tijd veranderen
We lopen in stof
Maar we vinden muziek in verlatenheid
We lopen in het donker
Maar er schijnt iets in onze tranen
Onze stappen die ze bereiken
Stappen die ze bereiken onsterfelijke sferen
Onze gedachten
Zijn sterren voor verloren mannen
[Nu kan ik zien hoe de seizoenen
Ten einde komen
De illusies als stille stenen
Geslagen door de regen
Markeer het pad van mannen]
[Een tragische reis
Waar de winter de winter volgt
In de dorre velden
De dood volgt op de dood
In de onophoudelijke komedie van de tijd]
Er zijn reigers
Waar de kinderen spelen
Er zijn reigers
Waar we onze dromen verbergen
We verbergen sneeuwvlokken
En het wachten van de lente
Er zijn reigers
Waar we onze hoop verbergen
[Waar de winter de winter volgt
In de dorre velden
De dood volgt op de dood
In de onophoudelijke komedie van de tijd]
Er zijn reigers
Waar de kinderen spelen
Er zijn reigers
Waar we onze dromen verbergen
We verbergen sneeuwvlokken
En het wachten van de lente
Er zijn reigers
Waar we onze hoop verbergen
[Waar de winter de winter volgt
In de dorre velden
De dood volgt op de dood
In de onophoudelijke komedie van de tijd]
Er zijn reigers
Waar de kinderen spelen
Er zijn reigers
Waar we onze dromen verbergen
We verbergen sneeuwvlokken
En het wachten van de lente
Er zijn reigers
Waar we onze hoop verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt