Obsolete Beings - Voïvod

Scrolling down in paradise

Absorbed by the next device

You live alone, we live alone

Castaway and insecure

A wonder world that isn’t yours

The dream is gone, your time is done

Become useless, recycle yourself

Or be replaced by something else

You must improve but you can’t follow

So there you are, straight in the bin, you’ll go!

So there you are, down the crusher, you’ll blow!

So there you are… No more!

Over-obsessed with comments feed

Distracted by some silly scenes

You are someone, like everyone

Hypnotised and plastified

You might forget to live your life

Wasting your days, expiring date

Out of function, no longer used

And your model discontinued

Signs of the time are starting to show

So there you are, stacked on the shelf, you’ll go!

There you are, smashed to pieces, you’ll blow!

There you are… No more!

Being a brand all of your life

You’re being used to advertise

A follower goes with the flow

So there you are, no one will ever know!

So there you are, no one will ever know!

There you are… No more!

A new era has arrived

Is there some use for mankind?

The time is still ruled by the sky

Naar beneden scrollen in het paradijs

Geabsorbeerd door het volgende apparaat

Jij woont alleen, wij wonen alleen

Schipbreukeling en onzeker

Een wonderwereld die niet van jou is

De droom is weg, je tijd is voorbij

Word nutteloos, recycle jezelf

Of worden vervangen door iets anders

Je moet verbeteren, maar je kunt niet volgen

Dus daar ben je, recht in de prullenbak, je zult gaan!

Dus daar ben je dan, beneden in de breker, je zult ontploffen!

Dus daar ben je... Niet meer!

Over-geobsedeerd door reacties-feed

Afgeleid door een paar gekke scènes

Jij bent iemand, zoals iedereen

Gehypnotiseerd en geplastificeerd

Je zou kunnen vergeten om je leven te leven

Je dagen verspillen, vervaldatum

Buiten werking, niet meer gebruikt

En je model is niet meer leverbaar

Tekenen van de tijd beginnen zichtbaar te worden

Dus daar ben je dan, gestapeld op de plank, je gaat!

Daar ben je, aan stukken geslagen, je zult ontploffen!

Daar ben je... Niet meer!

Je hele leven een merk zijn

Je wordt gebruikt om te adverteren

Een volger gaat met de stroom mee

Dus daar ben je, niemand zal het ooit weten!

Dus daar ben je, niemand zal het ooit weten!

Daar ben je... Niet meer!

Een nieuw tijdperk is aangebroken

Heeft de mensheid enig nut?

De tijd wordt nog steeds geregeerd door de lucht