
Hieronder staat de songtekst van het nummer Calma apparente , artiest - Voina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voina
Ecco il mio odio da incorniciare
L’odio che ti vorrei dedicare
E adesso temo per i miei gesti
Gesti che tu da me non ti aspetti
Quelli che sento dentro bruciare
Li ho nascosti in cantina in un angolo speciale
Scendo e faccio finta che ho da fare
E li comincio a lucidare
Non devo essere triste
Non devo perdere la testa
Novembre si dimentica in fretta
Si dimentica in fretta
Non so se riuscirò a tenere la maschera del perdente
Tu la chiami felicità
Io calma apparente
Era proprio quello di cui ti parlavo
Quando ti dicevo il tetto sarebbe crollato
Credono in partenza nelle guerre perse
Che le bugie poi sono sempre le stesse
Questo è il futuro a noi sembrava forzato
Questo indignarsi solo tempo sprecato
Il cambiamento che abbiamo sperato
È stata una truffa, un colpo di stato
Non devo essere triste
Non devo perdere la testa
Novembre si dimentica in fretta
Si dimentica in fretta
Non so se riuscirò a tenere la maschera del perdente
Tu la chiami felicità
Io calma apparente
Oggi ho sparato in direzione del sole
Ho cercato di colpirlo al cuore
E ho capito che la distruzione
È una forma d’amore
Oggi ho sparato in direzione del sole
Ho cercato di colpirlo al cuore
E ho capito che la distruzione
È una forma d’amore
Non devo essere triste
Non devo perdere la testa
Novembre si dimentica in fretta
Si dimentica in fretta
Non so se riuscirò a tenere la maschera del perdente
Tu la chiami felicità
Io calma apparente
Oggi ho sparato in direzione del sole
Ho cercato di colpirlo al cuore
E ho capito che la distruzione
È una forma d’amore
Oggi ho sparato in direzione del sole
Ho cercato di colpirlo al cuore
E ho capito che la distruzione
È una forma d’amore
Hier is mijn haat tegen frame
De haat die ik aan jou wil opdragen
En nu vrees ik voor mijn daden
Gebaren die je niet van mij verwacht
Degenen die ik van binnen voel branden
Ik verborg ze in de kelder in een speciale hoek
Ik ga naar beneden en doe alsof ik het druk heb
En ik begin ze te poetsen
Ik hoef niet verdrietig te zijn
Ik mag mijn hoofd niet verliezen
November wordt snel vergeten
Je vergeet het snel
Ik weet niet of ik het verliezersmasker kan dragen
Je noemt het geluk
Ik lijk kalm
Het was precies waar ik het met je over had
Toen ik het je vertelde, zou het dak zijn ingestort
Ze geloven in het beginnen met verloren oorlogen
Dat de leugens altijd hetzelfde zijn
Dit is de toekomst leek ons geforceerd
Deze verontwaardiging is gewoon verspilde tijd
De verandering waar we op hoopten
Het was oplichterij, een staatsgreep
Ik hoef niet verdrietig te zijn
Ik mag mijn hoofd niet verliezen
November wordt snel vergeten
Je vergeet het snel
Ik weet niet of ik het verliezersmasker kan dragen
Je noemt het geluk
Ik lijk kalm
Vandaag schoot ik in de richting van de zon
Ik probeerde hem in het hart te slaan
En ik begreep die vernietiging
Het is een vorm van liefde
Vandaag schoot ik in de richting van de zon
Ik probeerde hem in het hart te slaan
En ik begreep die vernietiging
Het is een vorm van liefde
Ik hoef niet verdrietig te zijn
Ik mag mijn hoofd niet verliezen
November wordt snel vergeten
Je vergeet het snel
Ik weet niet of ik het verliezersmasker kan dragen
Je noemt het geluk
Ik lijk kalm
Vandaag schoot ik in de richting van de zon
Ik probeerde hem in het hart te slaan
En ik begreep die vernietiging
Het is een vorm van liefde
Vandaag schoot ik in de richting van de zon
Ik probeerde hem in het hart te slaan
En ik begreep die vernietiging
Het is een vorm van liefde
Voina • 2015
Voina • 2015
Voina • 2015
Voina • 2015
Voina • 2017
Voina • 2015
Voina, Marti Stone • 2015
Voina • 2020
Voina • 2017
Voina • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt