Further - VNV Nation

At the end of days, at the end of time

When the sun burns out will any of this matter?

Who will be there to remember who we were?

Who will be there to know that any of this had meaning for us?

And in retrospect I’ll say we’ve done no wrong

Who are we to judge what’s right and what has purpose for us?

With designs upon ourselves to do no wrong

Running wild unaware of what might come of us

The sun was born and so it shall die

So only shadows comfort me

I know in darkness I will find you giving up inside like me

Each day shall end as it begins

And though you’re far away from me

I know in darkness I will find you giving up inside like me

The sun was born and so it shall die

So only shadows comfort me

I know in darkness I will find you giving up inside like me

Each day shall end as it begins

And though you’re far away from me

I know in darkness I will find you giving up inside like me

Without a thought I will see everything eternal

Forget that once we were just dust from heavens far

As we were forged, we shall return perhaps someday

I will remember us and wonder who we were

The sun was born and so it shall die

So only shadows comfort me

I know in darkness I will find you giving up inside like me

Each day shall end as it begins

And though you’re far away from me

I know in darkness I will find you giving up inside like me

The sun was born and so it shall die

So only shadows comfort me

I know in darkness I will find you giving up inside like me

Each day shall end as it begins

And though you’re far away from me

I know in darkness I will find you giving up inside like me

Aan het einde der dagen, aan het einde der tijden

Wanneer de zon opbrandt, is dit iets van belang?

Wie zal er zijn om te herinneren wie we waren?

Wie zal er zijn om te weten dat dit iets voor ons betekende?

En achteraf zal ik zeggen dat we niets verkeerd hebben gedaan

Wie zijn wij om te beoordelen wat juist is en wat een doel voor ons heeft?

Met ontwerpen op onszelf om geen kwaad te doen!

Wild rennen, niet wetende wat er van ons zou kunnen komen

De zon werd geboren en dus zal hij sterven

Dus alleen schaduwen troosten me

Ik weet dat ik in het duister zal merken dat je van binnen opgeeft, net als ik

Elke dag eindigt zoals hij begint

En ook al ben je ver weg van mij

Ik weet dat ik in het duister zal merken dat je van binnen opgeeft, net als ik

De zon werd geboren en dus zal hij sterven

Dus alleen schaduwen troosten me

Ik weet dat ik in het duister zal merken dat je van binnen opgeeft, net als ik

Elke dag eindigt zoals hij begint

En ook al ben je ver weg van mij

Ik weet dat ik in het duister zal merken dat je van binnen opgeeft, net als ik

Zonder een gedachte zal ik alles eeuwig zien

Vergeet dat we ooit gewoon stof uit de hemel waren

Omdat we zijn vervalst, zullen we misschien ooit terugkeren

Ik zal ons herinneren en me afvragen wie we waren

De zon werd geboren en dus zal hij sterven

Dus alleen schaduwen troosten me

Ik weet dat ik in het duister zal merken dat je van binnen opgeeft, net als ik

Elke dag eindigt zoals hij begint

En ook al ben je ver weg van mij

Ik weet dat ik in het duister zal merken dat je van binnen opgeeft, net als ik

De zon werd geboren en dus zal hij sterven

Dus alleen schaduwen troosten me

Ik weet dat ik in het duister zal merken dat je van binnen opgeeft, net als ik

Elke dag eindigt zoals hij begint

En ook al ben je ver weg van mij

Ik weet dat ik in het duister zal merken dat je van binnen opgeeft, net als ik