Art of Conflict - VNV Nation

The art of war is of vital importance to the state

it is a matter of life and death

a road either to safety, or to ruin.

Divide and conquer in all your battles is not supreme excellence.

Supreme excellence consists of breaking the enemies' resistance without having

to fight.

If you know the enemy and know yourself your victory will not stand in doubt.

If you know heaven, and you know earth, you may make your victory.

If you know the enemy and you know yourself, you need not fear the results of

100 battles,

if you know yourself, but not the enemy, for every victory gained,

you will also suffer defeat.

If you know neither the enemy, nor yourself, you will succumb in every battle.

Treat your soldiers as your beloved children, and they will follow you into the

deepest valleys.

To defeat your enemy, you must pretend inferiority, and encourage your enemies

arrogance.

Making no mistakes is what establishes the certainty of victory.

For it means conquering an enemy that is already defeated.

There is no instance of a nation benefiting from prolonged warfare.

Speed is the essence of war.

The art of war teaches us to rely not on the likelihood of the enemies not

coming,

but on our own readiness to receive our enemy.

Not on the chance of our enemies not attacking, but rather on the fact that we

have made our position unassailable.

The general who advances without seeking fame, and who retreats without fear of

disgrace;

whose only thought is to protect his country, and to service for his

sovereign, is the jewel of his kingdom.

The victorious strategist only seeks battle after the victory has been won;

Whereas he who is destined for defeat, first fights then afterwards looks for

victory.

Speed is the essence of war.

Only he who is thoroughly acquainted with the evils of war can thoroughly

understand how to profit from waging war.

De kunst van het oorlogvoeren is van vitaal belang voor de staat

het is een kwestie van leven en dood

een weg naar de veiligheid of naar de ondergang.

Verdeel en heers in al je gevechten is geen ultieme uitmuntendheid.

Opperste uitmuntendheid bestaat uit het breken van de weerstand van de vijand zonder dat

vechten.

Als je de vijand kent en jezelf kent, staat je overwinning niet ter discussie.

Als u de hemel kent, en u de aarde kent, kunt u uw overwinning behalen.

Als je de vijand kent en jezelf kent, hoef je niet bang te zijn voor de gevolgen van

100 gevechten,

als je jezelf kent, maar niet de vijand, voor elke behaalde overwinning,

je zult ook een nederlaag lijden.

Als je de vijand noch jezelf kent, zul je in elk gevecht bezwijken.

Behandel je soldaten als je geliefde kinderen, en ze zullen je volgen naar de...

diepste dalen.

Om je vijand te verslaan, moet je doen alsof je minderwaardig bent en je vijanden aanmoedigen

arrogantie.

Geen fouten maken is wat de zekerheid van de overwinning bepaalt.

Want het betekent het overwinnen van een vijand die al verslagen is.

Er is geen voorbeeld van een natie die profiteert van langdurige oorlogvoering.

Snelheid is de essentie van oorlog.

De kunst van het oorlogvoeren leert ons om niet te vertrouwen op de waarschijnlijkheid dat de vijanden dat niet doen

komt eraan,

maar op onze eigen bereidheid om onze vijand te ontvangen.

Niet op de kans dat onze vijanden niet aanvallen, maar eerder op het feit dat we

hebben onze positie onaantastbaar gemaakt.

De generaal die vooruitgaat zonder roem te zoeken, en die zich terugtrekt zonder angst voor

schande;

wiens enige gedachte is om zijn land te beschermen en dienst te doen voor zijn land

soeverein, is de parel van zijn koninkrijk.

De zegevierende strateeg zoekt de strijd pas op nadat de overwinning is behaald;

Terwijl hij die voorbestemd is om te verslaan, eerst vecht en daarna zoekt

zege.

Snelheid is de essentie van oorlog.

Alleen hij die grondig bekend is met het kwaad van oorlog kan grondig

begrijpen hoe u kunt profiteren van het voeren van oorlog.