Hieronder staat de songtekst van het nummer Вместе весело шагать , artiest - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Виктор Попов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Виктор Попов
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
Спой-ка с нами перепелка-перепелочка
Раз иголка, два иголка — будет елочка!
Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка!
Раз словечко, два словечко — будет песенка!
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
В небесах зари полоска заполощется,
Раз березка, два березка — будет рощица!
Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка!
Раз словечко, два словечко — будет песенка!
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
Нам счастливую тропинку выбрать надобно.
Раз дождинка, два дождинка — будет радуга!
Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка!
Раз словечко, два словечко — будет песенка!
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
Het is leuk om samen over de vlakten te lopen,
Door de vlakten, door de vlakten!
En natuurlijk is het beter om mee te zingen,
Beter in koor, beter in koor!
Zing met ons kwartel-kwartel
Eén naald, twee naalden - er komt een kerstboom!
Eens een plank, twee planken - er komt een ladder!
Eén woord, twee woorden - er zal een lied zijn!
Het is leuk om samen over de vlakten te lopen,
Door de vlakten, door de vlakten!
En natuurlijk is het beter om mee te zingen,
Beter in koor, beter in koor!
In de hemel van de dageraad zal de strook opzwellen,
Eens een berk, twee berken - er zal een bos zijn!
Eens een plank, twee planken - er komt een ladder!
Eén woord, twee woorden - er zal een lied zijn!
Het is leuk om samen over de vlakten te lopen,
Door de vlakten, door de vlakten!
En natuurlijk is het beter om mee te zingen,
Beter in koor, beter in koor!
We moeten een gelukkig pad kiezen.
Een regendruppel, twee regendruppels - er zal een regenboog zijn!
Eens een plank, twee planken - er komt een ladder!
Eén woord, twee woorden - er zal een lied zijn!
Het is leuk om samen over de vlakten te lopen,
Door de vlakten, door de vlakten!
En natuurlijk is het beter om mee te zingen,
Beter in koor, beter in koor!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt