Моя милая - Владимир Харламов

Как ты встретишь меня, моя милая,

Да если я вдруг у всех на виду,

Днем погожим, весною красивою,

Я к тебе уцелевший приду.

Запорошенный пылью дорожною,

Да я приду на себя не похож.

Как ты думы развеешь тревожные,

Как тогда ты меня назовешь?

Может встретишь, как гостя желанного,

Да с удивленьем в красивых глазах,

Может чайкой на грудь ко мне кинешься,

Может имя моё назовешь…

текст песни (слова песни) Харламов Владимир — Моя милая (Встреча)

найден на сайте

Я хочу, чтобы ты меня встретила

Так, как раньше, но только без слез,

Седины чтоб моей не заметила

И морщин, что с Печоры привез.

Так не плачь, не грусти ж, моя милая,

Обниму я твой девичий стан,

И мелодию танго любимого

Нам сыграет красавец баян…

И мелодию танго любимого

Нам сыграет красавец баян!

Hoe zul je me ontmoeten, mijn liefste,

Ja, als ik ineens voor iedereen sta,

Een mooie dag, een mooie lente,

Ik zal naar je toekomen, overlevende.

Bepoederd met wegstof,

Ja, ik zal niet op mezelf lijken.

Hoe verdrijf je angstige gedachten,

Hoe noem je me dan?

Misschien ontmoet je elkaar als een graag geziene gast,

Ja, met verbazing in mooie ogen,

Misschien werp je jezelf als een zeemeeuw op mijn borst,

Kun je mijn naam noemen...

Tekst van het lied (woorden van het lied) Vladimir Kharlamov - My dear (Meeting)

gevonden op de site

Ik wil dat je me ontmoet

Net als vroeger, maar zonder tranen,

Grijs haar zodat je de mijne niet opmerkt

En de rimpels die hij meebracht uit Pechora.

Dus huil niet, wees niet verdrietig, mijn liefste,

Ik zal je meisjesachtige figuur omarmen,

En de melodie van de geliefde tango

Een knappe knopaccordeon zal voor ons spelen ...

En de melodie van de geliefde tango

Een knappe knopaccordeon zal voor ons spelen!