Лучик света - Владимир Харламов

Я смотрю в небеса,

Мне под куполом синим

В небе светит звезда,

Ярким светом горит…

Этот лучик любви,

Этот лучик надежды,

Для меня, для тебя

Ярким светом горит…

Этот лучик любви,

Этот лучик надежды,

Для меня, для тебя

Ярким светом горит!

Сколько было обид,

Сколько было тревог…

Но судьбу мы принимаем

Звезды в небе горят,

Чистым светом сияют

Той любовью,

Что нам не хватает…

Звезды в небе горят,

Чистым светом сияют

Той любовью,

Что нам не хватает!

Согревает сердца,

Зажигает любовь,

Этот свет золотой,

Что так светит…

Для меня, для тебя

Ярким светом горит

Этот лучик любви и надежды!

Для меня, для тебя

Ярким светом горит

Этот лучик любви и надежды!

Я смотрю в небеса,

Я смотрю на звезду

И всем сердцем тебя понимаю

Этот лучик горит,

Ярким светом сияет,

В мое сердце любовь возвращает…

Этот лучик горит,

Ярким светом сияет,

В мое сердце любовь возвращает!

Ik kijk naar de lucht

Ik ben onder de blauwe koepel

Er schijnt een ster aan de hemel

Brandend fel licht...

Deze straal van liefde

Dit sprankje hoop

Voor mij, voor jou

Brandend fel licht...

Deze straal van liefde

Dit sprankje hoop

Voor mij, voor jou

Brandend helder licht!

Hoeveel beledigingen

Hoeveel zorgen...

Maar we accepteren het lot

De sterren branden in de lucht

Ze schijnen met puur licht

Die liefde

Wat missen we...

De sterren branden in de lucht

Ze schijnen met puur licht

Die liefde

Wat missen we!

Verwarmt het hart

ontsteekt liefde

Dit licht is goud

Wat blinkt er zo...

Voor mij, voor jou

Brandend fel licht

Deze straal van liefde en hoop!

Voor mij, voor jou

Brandend fel licht

Deze straal van liefde en hoop!

Ik kijk naar de lucht

ik kijk naar de ster

En ik begrijp je met heel mijn hart

Deze straal staat in brand

Schijnt fel licht

Liefde keert terug naar mijn hart...

Deze straal staat in brand

Schijnt fel licht

Liefde keert terug naar mijn hart!