Hieronder staat de songtekst van het nummer Сотри меня , artiest - Влад Соколовский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Влад Соколовский
Под звездопадом мы втроем
Помню в "Ньепи" ты в воде я над ней
Едем к "Меласти" и поем
Эти картины лентой в моей голове
Хочется нажать delete
Вроде уже не болит
И осталась в сердце
Капелька инерций
А любовь важней обид
Я сотню раз тобой убит
Вниз смотрю я свысока
И снова дуло у виска
Сотри меня с лица земли
Но ты будешь видеть меня
Ведь у нее глаза мои
В них ты смотришь день ото дня
И когда пролетят года
Останется лишь тонкая нить
И это уже никогда
Нам не изменить, нет не изменить
Мы пронесем через года
И то, что сейчас так важно
Внутри будет бесконечно
И когда не станет нас
Она все это будет помнить
Вот что такое вечность
Сотри меня с лица земли
Но ты будешь видеть меня
Ведь у нее глаза мои
В них ты смотришь день ото дня
И когда пролетят года
Останется лишь тонкая нить
И это уже никогда
Нам не изменить, нет не изменить
Сотри меня с лица земли
Но ты будешь видеть меня
Ведь у нее глаза мои
В них ты смотришь день ото дня
Onder de vallende sterren, wij drieën
Ik herinner me in "Nyepi" dat je in het water bent, ik ben erboven
We gaan naar "Melasti" en zingen
Deze foto's plakken in mijn hoofd
Ik wil op delete drukken
Het lijkt geen pijn meer te doen
En bleef in mijn hart
Een druppel traagheid
En liefde is belangrijker dan beledigingen
Ik ben honderd keer door jou vermoord
Beneden kijk ik naar beneden
En weer het vat bij de tempel
Veeg me van de aardbodem
Maar je zult me zien
Omdat ze mijn ogen heeft
Daarin kijk je van dag tot dag
En als de jaren voorbij vliegen
Er blijft alleen een dunne draad over
En het is nooit
We kunnen niet veranderen, nee we kunnen niet veranderen
We zullen door de jaren heen dragen
En wat is er nu zo belangrijk
Binnen zal eindeloos zijn
En als we weg zijn
Ze zal het zich allemaal herinneren.
Dat is wat de eeuwigheid is
Veeg me van de aardbodem
Maar je zult me zien
Omdat ze mijn ogen heeft
Daarin kijk je van dag tot dag
En als de jaren voorbij vliegen
Er blijft alleen een dunne draad over
En het is nooit
We kunnen niet veranderen, nee we kunnen niet veranderen
Veeg me van de aardbodem
Maar je zult me zien
Omdat ze mijn ogen heeft
Daarin kijk je van dag tot dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt