Странник - Владимир Пресняков, Влад Соколовский
С переводом

Странник - Владимир Пресняков, Влад Соколовский

  • Альбом: Слушая тишину

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Russisch
  • Duur: 4:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Странник , artiest - Владимир Пресняков, Влад Соколовский met vertaling

Tekst van het liedje " Странник "

Originele tekst met vertaling

Странник

Владимир Пресняков, Влад Соколовский

Оригинальный текст

Тишина, сердца стук

Закрываю глаза

Я один на один

Никого вокруг

Пусть не пугает одиночества вкус

Пойми, что в этом состоянии проще себя найти

Сколько б ни было дорог

Странник видит лишь свою одну

Вдалеке как огонек

Ночью он летит один под смог

Не боится он пройти

Испытания и трудности

Мы приходим в мир одни

Чтобы до конца свой крест нести

Где же я и зачем

Словно замкнутый круг

Не пройти лабиринт

Я не помню схем

Пусть не пугает одиночества вкус

Пойми, что в этом состоянии проще себя найти

Сколько б ни было дорог

Странник видит лишь свою одну

Вдалеке как огонек

Ночью он летит один под смог

Не боится он пройти

Испытания и трудности

Мы приходим в мир одни

Чтобы до конца свой крест нести

Лишь движение вперед может дать мне огонь внутри

Пусть не знаю дороги, но я должен вперед идти

Один на один со своими страхами

В борьбе со своими демонами

Я смогу

Никого вокруг

Сколько б ни было дорог

Странник видит лишь свою одну

Вдалеке как огонек

Ночью он летит один под смог

Не боится он пройти

Испытания и трудности

Мы приходим в мир одни

Чтобы до конца свой крест нести

Перевод песни

Stilte, hartslag

Ik sluit mijn ogen

Ik ben één op één

niemand in de buurt

Laat je niet afschrikken door de smaak van eenzaamheid

Begrijp dat het in deze staat gemakkelijker is om jezelf te vinden

Hoe duur ook

De zwerver ziet alleen zijn eigen

Ver weg als een licht

's Nachts vliegt hij alleen onder de smog

Hij is niet bang om te passeren

Beproevingen en moeilijkheden

We komen alleen op de wereld

Om je kruis tot het einde te dragen

Waar ben ik en waarom?

Als een vicieuze cirkel

Kom niet voorbij het doolhof

Ik herinner me de diagrammen niet meer

Laat je niet afschrikken door de smaak van eenzaamheid

Begrijp dat het in deze staat gemakkelijker is om jezelf te vinden

Hoe duur ook

De zwerver ziet alleen zijn eigen

Ver weg als een licht

's Nachts vliegt hij alleen onder de smog

Hij is niet bang om te passeren

Beproevingen en moeilijkheden

We komen alleen op de wereld

Om je kruis tot het einde te dragen

Alleen vooruit gaan kan me een vuur van binnen geven

Ik weet de weg niet, maar ik moet doorgaan

Eén op één met je angsten

Vecht tegen je demonen

ik kan

niemand in de buurt

Hoe duur ook

De zwerver ziet alleen zijn eigen

Ver weg als een licht

's Nachts vliegt hij alleen onder de smog

Hij is niet bang om te passeren

Beproevingen en moeilijkheden

We komen alleen op de wereld

Om je kruis tot het einde te dragen

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt