Атомы - Влад Соколовский
С переводом

Атомы - Влад Соколовский

  • Альбом: Настоящий

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Russisch
  • Duur: 5:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Атомы , artiest - Влад Соколовский met vertaling

Tekst van het liedje " Атомы "

Originele tekst met vertaling

Атомы

Влад Соколовский

Оригинальный текст

Мы можем быть с тобой просто счастливыми,

Самыми классными для себя.

Пусть люди думают все что угодно, ведь не любя

Им никогда не понять что же чувствуем ты и я вдвоем.

Давай улетим, туда где ждут нас, где свобода

Что нас роднит, где такие же как мы,

Где дом для души, океаны, джунгли,

Где смогли самих себя отыскать.

Там где мы на встречу солнцу,

Где сердце наполняет любовь.

Где рассветы на закаты,

Где доски по волнам вновь и вновь.

А мы летаем над облаками,

Вот что значит счастье внутри.

Это что не отнимет никто

Теперь сама удержи.

Ты знаешь лучше всех что тебе надо,

А что будет лишним, не нарушай

Свои границы, ты совершенство,

Так принимай все что пришло к тебе,

Все что ты хочешь сама решай.

Давай, малая.

С тобой мы точно атомы,

Когда рядом светим ярче, просто пойми

Что быть с тобой сестрой и братом сто раз могли.

И знаю я что рождены мы чтобы снова вместе летать.

Там где мы на встречу солнцу,

Где сердце наполняет любовь.

Где рассветы на закаты,

Где доски по волнам вновь и вновь.

А мы летаем над облаками,

Вот что значит счастье внутри.

Это что не отнимет никто

Теперь сама удержи.

Там где мы на встречу солнцу,

Где сердце наполняет любовь.

Где рассветы на закаты,

Где доски по волнам вновь и вновь.

А мы летаем над облаками,

Вот что значит счастье внутри.

Это что не отнимет никто

Теперь сама удержи.

Перевод песни

We kunnen gewoon blij met je zijn

De coolste voor jou.

Laat mensen denken wat ze willen, want niet liefhebbend

Ze zullen nooit begrijpen wat jij en ik samen voelen.

Laten we wegvliegen, waar ze op ons wachten, waar vrijheid is

Wat maakt ons verwant, waar zijn hetzelfde als wij,

Waar is het huis voor de ziel, oceanen, oerwouden,

Waar zou je jezelf kunnen vinden?

Waar we zijn om de zon te ontmoeten,

Waar het hart gevuld is met liefde.

Waar de zon opkomt bij zonsondergang,

Waar zijn de planken op de golven keer op keer.

En we vliegen boven de wolken,

Dit is wat geluk van binnen betekent.

Dit kan niemand je afnemen

Houd jezelf nu vast.

Jij weet het beste wat je nodig hebt

En wat overbodig zal zijn, breek niet

Jouw grenzen, jij bent perfectie

Dus accepteer wat er op je af komt

Wat je ook wilt, beslis voor jezelf.

Kom op kleintje.

Met jou zijn we als atomen,

Wanneer we in de buurt helderder schijnen, begrijp het dan gewoon

Wat zou er honderd keer met je zus en broer kunnen zijn.

En ik weet dat we zijn geboren om weer samen te vliegen.

Waar we zijn om de zon te ontmoeten,

Waar het hart gevuld is met liefde.

Waar de zon opkomt bij zonsondergang,

Waar zijn de planken op de golven keer op keer.

En we vliegen boven de wolken,

Dit is wat geluk van binnen betekent.

Dit kan niemand je afnemen

Houd jezelf nu vast.

Waar we zijn om de zon te ontmoeten,

Waar het hart gevuld is met liefde.

Waar de zon opkomt bij zonsondergang,

Waar zijn de planken op de golven keer op keer.

En we vliegen boven de wolken,

Dit is wat geluk van binnen betekent.

Dit kan niemand je afnemen

Houd jezelf nu vast.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt