Ночной звонок - Влад Соколовский

Я в полдень номер наберу в кулак сжимая страх.

Солёный вкус вчерашних слёз не тает на губах.

Я буду снова тебя ждать, надеясь на любовь.

Я не хочу тебя терять в тумане городов.

Припев:

Ночной звонок.

Где-то там,

Я знаю, в облаках высоко.

Ночной звонок.

Слышишь, я скучаю.

Знаешь, мне не легко без тебя.

За чередой ленивых дней я снова позвоню;

Услышу голос твой.

Не смей сказать, что не люблю.

Луна собою день укрыв, подарит рифму слов.

Я не хочу тебя терять в тумане городов.

Припев:

Ночной звонок.

Где-то там,

Я знаю, в облаках высоко.

Ночной звонок.

Слышишь, я скучаю.

Знаешь, мне не легко без тебя.

Стихи: Михаил Гуцериев.

Музыка: Алексей Романоф.

Режиссер: Екатерина Шатрова.

В ролях: Александр Ревва, Екатерина Баженова.

Август, 2015.

's Middags zal ik het nummer in mijn vuist draaien, angst knijpend.

De zoute smaak van de tranen van gisteren smelt niet op de lippen.

Ik zal weer op je wachten, hopend op liefde.

Ik wil je niet verliezen in de mist van steden.

Refrein:

Nacht oproep.

Ergens,

Ik weet dat het hoog in de wolken is.

Nacht oproep.

Luister, ik mis je.

Weet je, het is niet makkelijk voor mij zonder jou.

Na een reeks luie dagen bel ik weer;

Ik zal je stem horen.

Waag het niet te zeggen dat je niet van me houdt.

De maan, die de dag met zichzelf bedekt heeft, zal het rijm van woorden geven.

Ik wil je niet verliezen in de mist van steden.

Refrein:

Nacht oproep.

Ergens,

Ik weet dat het hoog in de wolken is.

Nacht oproep.

Luister, ik mis je.

Weet je, het is niet makkelijk voor mij zonder jou.

Tekst: Mikhail Gutseriev.

Muziek: Alexey Romanof.

Regisseur: Ekaterina Shatrova.

Cast: Alexander Revva, Ekaterina Bazjenova.

Augustus, 2015.