Питер - Витас
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Russisch
- Duur: 3:07
Hieronder staat de songtekst van het nummer Питер , artiest - Витас met vertaling
Tekst van het liedje " Питер "
Originele tekst met vertaling
Питер
Витас
Originele tekst
От Лениградского вокзала до Московского
Уносит меня «Красная стрела».
От воздуха от звёздного Кремлёвского
Я уезжаю, оставляя все дела.
Я уезжаю в Петербург,
Официально город он герой.
Но для меня он город — друг,
Такой мне близкий и такой родной.
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко.
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
На Васильевском в тихом скверике
Я назначу встречу случайную,
И опять в любовь я поверю
С незнакомкою печальною.
Я уезжаю в Петербург,
Официально город, он герой.
Но для меня он город — друг,
Такой мне близкий и такой родной.
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко.
Ах, петербургские раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко.
Ах, петербургские раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Liedvertaling
Van Leningradsky treinstation naar Moskovsky
De Rode Pijl neemt me mee.
Vanuit de lucht vanuit het met sterren bezaaide Kremlin
Ik vertrek, laat alles over om te doen.
Ik vertrek naar Petersburg
Officieel is de stad een held.
Maar voor mij is hij een stad - een vriend,
Zo dichtbij en dierbaar voor mij.
Hier adem en droom ik
Zo gratis en zo gemakkelijk.
Ach, de nachten zijn wit, schoonheden!
En Moskou is verre van hen!
Ach, de nachten zijn wit, schoonheden!
En Moskou is verre van hen!
Op Vasilyevsky in een rustige openbare tuin
Ik maak willekeurig een afspraak,
En opnieuw zal ik in liefde geloven
Met een verdrietige vreemdeling.
Ik vertrek naar Petersburg
Officieel de stad, hij is een held.
Maar voor mij is hij een stad - een vriend,
Zo dichtbij en dierbaar voor mij.
Hier adem en droom ik
Zo gratis en zo gemakkelijk.
Ah, Petersburg schoonheden!
En Moskou is verre van hen!
Ach, de nachten zijn wit, schoonheden!
En Moskou is verre van hen!
Hier adem en droom ik
Zo gratis en zo gemakkelijk.
Ah, Petersburg schoonheden!
En Moskou is verre van hen!
Ach, de nachten zijn wit, schoonheden!
En Moskou is verre van hen!
Andere nummers van deze artiest:
Подари мне любовь
Витас • 2019
Разлучила нас любовь
Екатерина Титова, Витас • 2020
Делю любовь на доли
Витас • 2015
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt