Невезучий - Витас
Hieronder staat de songtekst van het nummer Невезучий , artiest - Витас met vertaling
Tekst van het liedje " Невезучий "
Originele tekst met vertaling
Невезучий
Витас
Оригинальный текст
Не везёт.
Ты сказала, что не любишь и вот
Превратила жизнь веселую в смур
Всё мура на свете кроме ля-мур
Не везёт.
Не везёт меня в Париж самолёт,
А парижане говорят c’est la vie
Ах, парижане, как прожить без любви?
Тяжелый случай — я невезучий
В одни ворота бой веду я сам с собой,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь
Не спеши.
Что такое не везёт мне скажи
Неужель это просто судьба
Непутёвая, ну словом, труба
Тяжелый случай — я невезучий
В одни ворота бой веду я сам с собой,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь
Только верни свою любовь
Тяжелый случай — я невезучий
В одни ворота бой веду я сам с собой,
Но ты разгонишь все тучи
Только верни свою любовь
И я стану всех круче
Только верни свою любовь
Только верни свою любовь
Только верни свою любовь
Перевод песни
Pech.
Je zei dat je niet liefhebt en nu
Veranderde een vrolijk leven in een smur
Alles is mura in de wereld behalve la-mur
Pech.
Het vliegtuig brengt me niet naar Parijs,
En de Parijzenaars zeggen c'est la vie
Ah, Parijzenaars, hoe te leven zonder liefde?
Ernstig geval - ik heb pech
Door één poort vecht ik met mezelf,
Maar je zult alle wolken verdrijven en ik zal de coolste worden
Krijg gewoon je liefde terug
Maar je zult alle wolken verdrijven en ik zal de coolste worden
Krijg gewoon je liefde terug
Haast je niet.
Wat is pech, vertel me?
Is het gewoon het lot?
Pech, nou ja, een pijp
Ernstig geval - ik heb pech
Door één poort vecht ik met mezelf,
Maar je zult alle wolken verdrijven en ik zal de coolste worden
Krijg gewoon je liefde terug
Maar je zult alle wolken verdrijven en ik zal de coolste worden
Krijg gewoon je liefde terug
Krijg gewoon je liefde terug
Ernstig geval - ik heb pech
Door één poort vecht ik met mezelf,
Maar je zult alle wolken verdrijven
Krijg gewoon je liefde terug
En ik zal de coolste van allemaal worden
Krijg gewoon je liefde terug
Krijg gewoon je liefde terug
Krijg gewoon je liefde terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt