Opera #2 - Витас

My house has been built but I am alone here

The door banged behind my back

An autumn wind is knocking on the window

Crying over me all over again…

Thunderstorm at night and fog in the morning…

The sun has turned completely cold

Old pains are following one another

Let them all get together!

My house has been built but I am alone here

The door banged behind my back

An autumn wind is knocking on the window

Crying over me all over again…

This is Fate and I can’t

Ask anything of Fate!

I just know how the winds

Will be wailing after I’m gone

Mijn huis is gebouwd, maar ik ben hier alleen

De deur sloeg achter mijn rug toe

Een herfstwind klopt op het raam

Steeds weer om me huilen...

Onweer in de nacht en mist in de ochtend...

De zon is helemaal koud geworden

Oude pijnen volgen elkaar op

Laat ze allemaal samenkomen!

Mijn huis is gebouwd, maar ik ben hier alleen

De deur sloeg achter mijn rug toe

Een herfstwind klopt op het raam

Steeds weer om me huilen...

Dit is het lot en ik kan het niet

Vraag iets van het lot!

Ik weet gewoon hoe de wind waait

Zal jammeren nadat ik weg ben