Hieronder staat de songtekst van het nummer The Essence of Time , artiest - Vision Divine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vision Divine
I shiver 'cause you took my breath away
Unknown strange and beautiful raves of sin
Every thought you had became one with my senses
My vessel goes brought by the wind of seers
And now that I know the reason why… Why you came to me
Part of the same continuous line we are
What is a simple life compared with the essence of time
That will never stop?
I wanna leave it all behind
Now tell me: is it true or is it just a fake?
I’m here to live the same that you’ve got before
Just a different life, just a different perception
My life was lost, I challenged the fate in vain…
And now that I know the reason why… Why you came to me
Part of the same continuous line we are
What is a simple life compared with the essence of time
That will never stop?
I wanna leave it all behind
And now leave me
I need to stay alone
Just let me breathe
And think about this world father
I wonder why
Why is it wrong?
I just want to know
How can I still stand that
All… All that I suffered inside
Could just rewind and restart?
No… I’ve had enough
And you, God
How can you hurt me so bad?
Didn’t I pay fair enough?
Please, let me reach the dawn
I don’t want this to be forever
I was lost
I just felt too much alone
I needed to believe in Heaven…
«Welcome to real madness, welcome we’re with you
Open your heart, don’t hold back, we came for you
Welcome to real madness, welcome we’re with you
Open your heart, don’t hold back, we came for you»
And now that I know the reason why… Why you came to me
Part of the same continuous line we are
What is a simple life compared with the essence of time
That will never stop?
I wanna leave it all behind
…time…
Ik huiver omdat je me de adem beneemt
Onbekende vreemde en mooie raves van zonde
Elke gedachte die je had, werd één met mijn zintuigen
Mijn schip gaat door de wind van zieners
En nu ik de reden weet waarom... Waarom je naar me toe kwam
Onderdeel van dezelfde doorlopende lijn die wij zijn
Wat is een eenvoudig leven vergeleken met de essentie van tijd?
Dat houdt nooit op?
Ik wil het allemaal achterlaten
Vertel me eens: is het waar of is het gewoon nep?
Ik ben hier om hetzelfde te leven als jij hebt gehad
Gewoon een ander leven, alleen een andere perceptie
Mijn leven was verloren, ik daagde het lot tevergeefs uit...
En nu ik de reden weet waarom... Waarom je naar me toe kwam
Onderdeel van dezelfde doorlopende lijn die wij zijn
Wat is een eenvoudig leven vergeleken met de essentie van tijd?
Dat houdt nooit op?
Ik wil het allemaal achterlaten
En laat me nu
Ik moet alleen blijven
Laat me gewoon ademen
En denk aan deze wereldvader
Ik vraag me af waarom
Waarom is het fout?
Ik wil gewoon weten
Hoe kan ik dat nog uitstaan?
Alles... Alles wat ik van binnen heb geleden
Gewoon terugspoelen en opnieuw opstarten?
Nee... ik heb er genoeg van
En jij, God
Hoe kun je me zo erg pijn doen?
Heb ik niet eerlijk genoeg betaald?
Alsjeblieft, laat me de dageraad bereiken
Ik wil niet dat dit voor altijd is
Ik was verdwaald
Ik voelde me gewoon te veel alleen
Ik moest in de hemel geloven...
«Welkom bij echte waanzin, welkom we zijn bij je
Open je hart, houd je niet in, we kwamen voor jou
Welkom bij echte waanzin, welkom, we zijn bij je
Open je hart, houd je niet in, we kwamen voor je»
En nu ik de reden weet waarom... Waarom je naar me toe kwam
Onderdeel van dezelfde doorlopende lijn die wij zijn
Wat is een eenvoudig leven vergeleken met de essentie van tijd?
Dat houdt nooit op?
Ik wil het allemaal achterlaten
…tijd…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt