Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise , artiest - Vincent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vincent
Have I told you 'bout the searching 'til I found what I was looking for?
I got stuck so many times, there was so much that I had to explore
Pretty baby, it’s funny how you make feel
When I’m standin' here in front of you
Must be this lady made to make my day
Guess I’ve really got nothing more to say
The P, the A, the R, the A, the D.I.S.E (x2)
The P, the A, the R, the A, the D, the I, the S, the E
That’s me and you.
Have I told you 'bout the broken man I’d be if I was loosing you?
Is a lifetime long enough for all the time I wanna spend on you?
Must be maybe, maybe, maybe, maybe
You could be the mother of my baby?
Must be this lady made to make my day
Guess I really got nothing more to say
The P, the A, the R, the A, the D.I.S.E (x2)
The P, the A, the R, the A, the D, the I, the S, the E
That’s me and you
For all the clouds high up in the sky
Reminding me why I should be by your side
For all the trees surrounding you and me
When we take a walk to breathe more easily
For each and everyone under the sun
Listen close the story has just begun
Must be this lady made to make my day
Now I promise you that I’ve got nothing more to say
The P, the A, the R, the A, the D.I.S.E (x2)
The P, the A, the R, the A, the D, the I, the S, the E
That’s me and you…3
Heb ik je verteld over het zoeken totdat ik vond wat ik zocht?
Ik liep zo vaak vast, er was zoveel dat ik moest ontdekken
Mooie baby, het is grappig hoe je je laat voelen
Als ik hier voor je sta
Deze dame moet gemaakt zijn om mijn dag goed te maken
Ik denk dat ik echt niets meer te zeggen heb
De P, de A, de R, de A, de D.I.S.E (x2)
De P, de A, de R, de A, de D, de I, de S, de E
Dat zijn ik en jij.
Heb ik je verteld over de gebroken man die ik zou zijn als ik je zou verliezen?
Is een leven lang genoeg voor alle tijd die ik aan jou wil besteden?
Moet misschien zijn, misschien, misschien, misschien
Zou jij de moeder van mijn baby kunnen zijn?
Deze dame moet gemaakt zijn om mijn dag goed te maken
Ik denk dat ik echt niets meer te zeggen heb
De P, de A, de R, de A, de D.I.S.E (x2)
De P, de A, de R, de A, de D, de I, de S, de E
Dat zijn ik en jij
Voor alle wolken hoog in de lucht
Herinner me eraan waarom ik aan je zijde zou moeten zijn
Voor alle bomen die jou en mij omringen
Wanneer we een wandeling maken om gemakkelijker te ademen
Voor iedereen onder de zon
Luister goed het verhaal is net begonnen
Deze dame moet gemaakt zijn om mijn dag goed te maken
Nu beloof ik je dat ik niets meer te zeggen heb
De P, de A, de R, de A, de D.I.S.E (x2)
De P, de A, de R, de A, de D, de I, de S, de E
Dat zijn ik en jij...3
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt