Hieronder staat de songtekst van het nummer Here For You , artiest - Vincent, Sad Alex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vincent, Sad Alex
It’s an LA winter
Cold enough to piss you off
But I’m still sweating in my car
Driving through your side of town
And I still get nervous
Even though I have no right to
'Cause we don’t talk the way I’d like to, no
Maybe I’m paranoid 'cause
You probably told me too much
But do I have a choice when
I only see you fucked up?
And so I’m reaching out 'cause
These old habits die hard
And I’m not here for second chances
Really, I just wanna say
«Hey, I hope that you’re okay
I’ve been drinking about you every single weekend
And I hate that I’m like that
But I’m really afraid that you’re back in your ways
Can’t help that I wanna save you
Not so much from your ex
I’m more worried about the old you
And the scary things you might do
So just know that I’m here for you»
It’s not really my place, no
I shouldn’t spend the energy
But that’s just what you meant to me
I just want to see you be happier
Even if it is with her
Swear I put my heartache to the side
If it could make you feel alright
But maybe I’m paranoid 'cause
You probably told me too much
And I’m not here for second chances
Really, I just wanna say
«Hey, I hope that you’re okay
I’ve been drinking about you every single weekend
And I hate that I’m like that
But I’m really afraid that you’re back in your ways
Can’t help that I wanna save you
Not so much from your ex
I’m more worried about the old you
And the scary things you might do
So just know that I’m here for you»
Even though you’re not there for me
Know that I’ll be right here for you
Even though you’re not there for me
Just know that I’m here for you
Het is LA winter
Koud genoeg om je kwaad te maken
Maar ik zweet nog steeds in mijn auto
Rijdend door jouw kant van de stad
En ik word nog steeds nerveus
Ook al heb ik geen recht om
Omdat we niet praten zoals ik zou willen, nee
Misschien ben ik paranoïde want
Je hebt me waarschijnlijk te veel verteld
Maar heb ik een keuze wanneer?
Ik zie je alleen maar verneukt?
En dus reik ik uit, want
Deze oude gewoonten sterven moeilijk
En ik ben hier niet voor een tweede kans
Echt, ik wil alleen maar zeggen
"Hé, ik hoop dat alles goed met je gaat"
Ik heb elk weekend over je gedronken
En ik haat het dat ik zo ben
Maar ik ben echt bang dat je weer op je pad bent
Kan het niet helpen dat ik je wil redden
Niet zozeer van je ex
Ik maak me meer zorgen om de oude jij
En de enge dingen die je zou kunnen doen
Dus weet gewoon dat ik er voor je ben»
Het is niet echt mijn plek, nee
Ik zou de energie niet moeten besteden
Maar dat is precies wat je voor me bedoelde
Ik wil gewoon dat je gelukkiger wordt
Zelfs als het met haar is
Zweer dat ik mijn verdriet opzij heb gezet
Als het je een goed gevoel zou kunnen geven
Maar misschien ben ik paranoïde want
Je hebt me waarschijnlijk te veel verteld
En ik ben hier niet voor een tweede kans
Echt, ik wil alleen maar zeggen
"Hé, ik hoop dat alles goed met je gaat"
Ik heb elk weekend over je gedronken
En ik haat het dat ik zo ben
Maar ik ben echt bang dat je weer op je pad bent
Kan het niet helpen dat ik je wil redden
Niet zozeer van je ex
Ik maak me meer zorgen om de oude jij
En de enge dingen die je zou kunnen doen
Dus weet gewoon dat ik er voor je ben»
Ook al ben je er niet voor mij
Weet dat ik er voor je zal zijn
Ook al ben je er niet voor mij
Weet gewoon dat ik er voor je ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt