
Hieronder staat de songtekst van het nummer Spiegelreflex , artiest - Clep, Contrabeatz, Vincent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clep, Contrabeatz, Vincent
Erster Zug, Filterkippe
Sprudelwasser, das ich hinterschütte
Schlägerei, Nasen- und Rippenbrüche
Leere Silberblicke die ich durch die Ray-Ban Brille schütze
Spiegelbildblick, Pickelgesicht, Fliegengewicht, das bin nicht ich
Sowas passiert wenn man tagelang wach ist und dabei noch nichtmal was isst
Bald wieg' ich mich nur noch mit der kleinen Digitalwaage da auf diesem Tisch
Und wieder kommt der Call, er will 'n paar Gramm schnelle
Treffpunkt, halbe Stunde Lindenau an der Aral Tankstelle
Spiel' den Laufburschen im Tausch für ein paar Bahnenreste
Zeug läuft schneller runter als die fucking Niagarafälle
Wir spul’n sieben Jahre vor in der Geschichte
Bin ekelhaft besoffen in 'ner ostberliner Disse
Irgendein Atze sammelt das Geld
Das Taxi ist grade bestellt
Und wenn eh schon alle hier ballern, pff, dann mach das eben auch selbst
Früher hing ich mit paar mega süchtigen Dudes ab
Dann wollt' ich mich verändern, mit denen nichts mehr zutun hab’n
Dann merkte ich, auch hier hab’n sie Chemo in ihrer Blutbahn
Aber bei ihnen isses halt ok, weil sie 'nen kreativen Beruf hab’n
Und auch wenn mich die Drogen nie wieder lenken
Denkt ein Teil von mir noch heut', dass ich drauf 'n besserer Mensch bin
Der kleine Funke den ich nicht krieg' wenn ich nüchtern bleibe
Alles eins zu eins das gleiche, ich bin unentschieden, weißte?
Sniff das Speed weg, eine Line ist keine
Kipp den Jim Rest, weißt schon wie ich meine
Will von hier weg, bleib' wieder alleine
Splitscreen, links rechts, auf beiden läuft das gleiche
Klack klack, Spiegelreflex
Klack klack, Spiegelreflex
Klack klack, Spiegelreflex
Krieg' ihn nicht weg
Schiebe, drücke, hacke, spüle, ziele, ziehe ziemlich häufig
Fliege, falle, bin und bleib' ein Bruchpilot dank DNA
Schieb' in der U7 Krise, hier fehlt mir die Liebe deutlich
Dunkle Brille schützt vor Blicken, innerlich die Seele schwarz
Knips' ein Selfie mit der Handycam und lösch' es
Sieh' hinter dem Sonntagslächeln die Fassade bröckeln
Nippe an der Jacky Dose, fühle weder Spaß noch Freude
Grad' nur noch Schwaben da und keiner meiner wahren Freunde
Trau' mich nicht zu flüchten, bevor ich was bereue
Kein Teil mehr der Geschichte, hab' Angst, dass ich’s versäume
Wird bestimmt bald pissen, sehe eine schwarze Wolke
Hübsche Frau fragt nach 'ner Kippe, ich guck' sie an und seufze
Sonne scheint auf die Allee die ihren Namen trägt
Winter kalter Wind der Richtung Hafen weht
Geh' nochmal zur Bar, trink' die Hälfte von mei’m Glas und geh
Wieder so ein Abend dem das Fazit fehlt
Sniff das Speed weg, eine Line ist keine
Kipp den Jim Rest, weißt schon wie ich meine
Will von hier weg, bleib' wieder alleine
Splitscreen, links rechts, auf beiden läuft das gleiche
Klack klack, Spiegelreflex
Klack klack, Spiegelreflex
Klack klack, Spiegelreflex
Krieg' ihn nicht weg
Ich krieg' ihn nicht weg
Eerste trekje, filterdump
Bruisend water dat ik terug giet
Vechten, gebroken neuzen en ribben
Lege zilveren looks die ik bescherm met een Ray-Ban bril
Spiegelblik, puistje, vlieggewicht, dat ben ik niet
Dat gebeurt er als je dagen wakker bent en niet eens iets eet
Binnenkort weeg ik me alleen nog met de kleine digitale weegschaal op deze tafel
En de oproep komt weer, hij wil een paar gram sneller
Ontmoetingspunt, een half uur in Lindenau bij het Aral-tankstation
Loopbaanjongen spelen in ruil voor een paar overgebleven banen
Dingen gaan sneller naar beneden dan verdomde Niagara Falls
We spoelen zeven jaar vooruit in de geschiedenis
Ik ben walgelijk dronken in een Oost-Berlijnse Disse
Een of andere Atze verzamelt het geld
De taxi is zojuist besteld
En als iedereen hier al aan het fotograferen is, pff, doe het dan gewoon zelf
Ik ging om met een paar superverslaafde kerels
Toen wilde ik veranderen, met wie ik niets meer te maken heb
Toen merkte ik dat ze ook chemo in hun bloedbaan hebben
Maar ze vinden het oké, want ze hebben een creatieve baan
En zelfs als de drugs me nooit meer sturen
Een deel van mij denkt nog steeds dat ik een beter mens ben dan dat
De kleine vonk die ik niet krijg als ik nuchter blijf
Allemaal één op één hetzelfde, ik ben onbeslist, weet je?
Snuif de snelheid weg, een lijn is dat niet
Dump de Jim Rest, je weet wat ik bedoel
Wil je hier weg, blijf dan weer alleen
Gesplitst scherm, links rechts, hetzelfde werkt op beide
Klak-klak, SLR
Klak-klak, SLR
Klak-klak, SLR
Raak hem niet kwijt
Duwen, duwen, plukken, zinken, richten, trekken heel vaak
Vlieg, val, ben en blijf crashpiloot dankzij DNA
Duw de U7-crisis in, ik heb hier duidelijk geen liefde
Donkere brillen beschermen tegen blikken, van binnen is de ziel zwart
Maak een selfie met de Handycam en verwijder deze
Zie de gevel afbrokkelen achter de zondagse glimlach
Nip aan het Jacky-blikje, voel geen plezier of vreugde
Alleen Zwaben daar en geen van mijn echte vrienden?
Durf niet te vluchten voordat ik ergens spijt van heb
Geen deel meer van het verhaal, bang dat ik het ga missen
Zal zeker snel pissen, zie een zwarte wolk
Mooie vrouw vraagt om een flikker, ik kijk haar aan en zucht
Zon schijnt op de laan die haar naam draagt
Winterkoude wind waait richting de haven
Ga terug naar de bar, drink de helft van mijn glas en vertrek
Weer een avond waar de conclusie ontbreekt
Snuif de snelheid weg, een lijn is dat niet
Dump de Jim Rest, je weet wat ik bedoel
Wil je hier weg, blijf dan weer alleen
Gesplitst scherm, links rechts, hetzelfde werkt op beide
Klak-klak, SLR
Klak-klak, SLR
Klak-klak, SLR
Raak hem niet kwijt
ik krijg hem niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt