Hieronder staat de songtekst van het nummer Opps , artiest - Vince Staples, Yugen Blakrok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vince Staples, Yugen Blakrok
Fuck y'all want from me?
Y'all don't want money, y'all don't want from me
Y'all wanna die in the chase of things
We all gon' die and embrace the thing
Trapped inside a burning church
Made it out alive, God know my worth
Raw face, Scarface
Y'all face more defeat, I know it hurts
20 of 'em, 20 on call
Got 20 in my hand, got 20 on judge
Gave 20 to my dog, got 20 on girls
That'll fuck you to— (zoom zoom zoom)
That'll fuck you to fuck you over
Take your safe, take your keys, take your Rover
Take the heart you thought you had
Speed off, rollin' up life in a taxi cab
Opps on the radar (you're dead to me)
How you wanna play ball?
(you're dead to me)
[*Winner*] takes all (you're dead to me)
(You're dead to me, you're dead to me)
You know what zone I'm in (you're dead to me)
Don't care who you with (you're dead to me)
Watch me do my shit (you're dead to me)
(You're dead to me)
Hey hey, ready, set, go crazy
Here to finesse, you see I'm getting mines
A life hit a nigga with a lemon's lime
Like what at night, we still committin' crimes, spittin' rhymes
Bought a coupe with the spinnin' rims, get inside
Bring a friend, bleedin' hands from the genocide
Clean me up, beam me up to the other side
Brothers die, 'cause coons turn to butterflies
They don't wanna see me sittin' in the Benz
They don't wanna see me livin' on the end
Of the city in a citywide bend
Show no pity in the city for the sin
They don't wanna see me gettin' to the check
They just wanna see me swimmin' in the debt
Don't drown on ground, wait until you hear
9-1-1, freeze (zoom, zoom) dead
Opps on the radar (you're dead to me)
How you wanna play ball?
(you're dead to me)
[*Winner*] takes all (you're dead to me)
(You're dead to me, you're dead to me)
You know what zone I'm in (you're dead to me)
Don't care who you with (you're dead to me)
Watch me do my shit (you're dead to me)
(You're dead to me)
I move like a millipede
When I flex them tendons like rubber trees
Young Millie Jackson back to the shit
Mouthpiece drawn, got a verbal armory
Stack bodies, not figurines
Move beneath the surface, submarine
I'm half machine, obscene with a light sword
Look inside the brain, it's a ride in the psych ward
What you standing on the side for?
Roar like a lioness, punch like a cyborg
Spit slick, attack is subliminal
Flowers on my mind, but the rhyme style sinister
Stand behind my own bars, like a seasoned criminal
Gotham City Streets, I'll play the *bleep*
Crushing any system, that belittles us
Antidote to every poison they administer
Switch it like time signatures
Colours in my aura tend cover the perimeter
Brown bodies that the blues wanna shoot through
Hi-rez lasers wanna (zoom, zoom, zoom)
Roll over your eyes
My strength ain't nothing like my size
Blades on the top, Kathleen Cleaver
Tangle my chords like a weaver
Opps on the radar (you're dead to me)
How you wanna play ball?
(you're dead to me)
[*Winner*] takes all (you're dead to me)
(You're dead to me, you're dead to me)
You know what zone I'm in (you're dead to me)
Don't care who you with (you're dead to me)
Watch me do my shit (you're dead to me)
(You're dead to me)
Willen jullie allemaal van me?
Jullie willen allemaal geen geld, jullie willen allemaal niets van mij
Jullie willen allemaal sterven tijdens het najagen van dingen
We gaan allemaal dood en omarmen het ding
Opgesloten in een brandende kerk
Ik ben er levend uitgekomen, God weet wat ik waard ben
Ruw gezicht, Scarface
Jullie worden allemaal geconfronteerd met meer nederlaag, ik weet dat het pijn doet
20 van hen, 20 op afroep
Ik heb er 20 in mijn hand, ik heb er 20 op de rechter
Ik gaf 20 aan mijn hond, kreeg 20 voor meisjes
Dat zal je neuken - (zoom zoom zoom)
Dat zal je neuken om je te neuken
Pak je kluis, pak je sleutels, pak je Rover
Neem het hart dat je dacht te hebben
Snel weg, het leven oprollen in een taxi
Opps op de radar (je bent dood voor mij)
Hoe wil je bal spelen?
(Je bent dood voor mij)
[*Winnaar*] pakt alles (je bent dood voor mij)
(Je bent dood voor mij, je bent dood voor mij)
Je weet in welke zone ik zit (je bent dood voor mij)
Het maakt niet uit met wie je bent (je bent dood voor mij)
Kijk hoe ik mijn shit doe (je bent dood voor mij)
(Je bent dood voor mij)
Hey hey, klaar, klaar, doe eens gek
Hier om te finesse, je ziet dat ik mijnen krijg
Een leven raakte een nigga met limoen van een citroen
Zoals wat 's nachts, we nog steeds misdaden begaan, spittin' rhymes
Kocht een coupe met de draaiende velgen, ga naar binnen
Breng een vriend mee, bloedende handen van de genocide
Maak me schoon, straal me naar de andere kant
Broers sterven, want wasberen veranderen in vlinders
Ze willen me niet zien zitten in de Benz
Ze willen me niet zien leven op het einde
Van de stad in een stadsbrede bocht
Toon geen medelijden in de stad voor de zonde
Ze willen niet dat ik naar de cheque ga
Ze willen me gewoon zien zwemmen in de schulden
Verdrink niet op de grond, wacht tot je het hoort
9-1-1, stilstaan (zoom, zoom) dood
Opps op de radar (je bent dood voor mij)
Hoe wil je bal spelen?
(Je bent dood voor mij)
[*Winnaar*] pakt alles (je bent dood voor mij)
(Je bent dood voor mij, je bent dood voor mij)
Je weet in welke zone ik zit (je bent dood voor mij)
Het maakt niet uit met wie je bent (je bent dood voor mij)
Kijk hoe ik mijn shit doe (je bent dood voor mij)
(Je bent dood voor mij)
Ik beweeg als een duizendpoot
Als ik ze span, pezen als rubberbomen
Jonge Millie Jackson terug naar de shit
Mondstuk getrokken, kreeg een verbaal arsenaal
Stapel lichamen, geen beeldjes
Ga onder de oppervlakte, onderzeeër
Ik ben een halve machine, obsceen met een lichtzwaard
Kijk in de hersenen, het is een ritje in de psychiatrische afdeling
Waar sta je aan de kant voor?
Brullen als een leeuwin, slaan als een cyborg
Spit slick, aanval is subliminaal
Bloemen in mijn gedachten, maar de rijmstijl sinister
Sta achter mijn eigen tralies, als een doorgewinterde crimineel
Gotham City Streets, ik speel de *bliep*
Elk systeem verpletteren, dat kleineert ons
Tegengif voor elk gif dat ze toedienen
Schakel het als maatsoorten
Kleuren in mijn aura hebben de neiging om de omtrek te bedekken
Bruine lichamen waar de blues doorheen wil schieten
Hi-rez lasers willen (zoom, zoom, zoom)
Rol over je ogen
Mijn kracht is niet zoals mijn maat
Bladen aan de bovenkant, Kathleen Cleaver
Verwar mijn akkoorden als een wever
Opps op de radar (je bent dood voor mij)
Hoe wil je bal spelen?
(Je bent dood voor mij)
[*Winnaar*] pakt alles (je bent dood voor mij)
(Je bent dood voor mij, je bent dood voor mij)
Je weet in welke zone ik zit (je bent dood voor mij)
Het maakt niet uit met wie je bent (je bent dood voor mij)
Kijk hoe ik mijn shit doe (je bent dood voor mij)
(Je bent dood voor mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt