Hieronder staat de songtekst van het nummer Yeah Right , artiest - Vince Staples met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vince Staples
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah)
Is your house big?
Is your car nice?
Is your girl fine?
Fuck her all night
Is you well paid?
Are your shows packed?
If your song played, would they know that?
How the thug life?
How the love life?
How the workload?
Is your buzz right?
Do the trap jump?
Is the club right?
Got your head right?
Boy, yeah right
Pretty women wanna slit the wrist
Pretty women wanna be a rich man’s bitch
Pretty women want a couple kids
Pretty women want a new ass, new lips
Pretty women wanna push a Benz
Come correct and she won’t let you in
Thumbin' through the checks, she gets it in
Diamonds on your neck, is them pretend?
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah)
Got an enemy that changes dependin' what direction
You’re facin'
Got an enemy that tells you off, blockin' what’s efficient
You’re placed in
You pretend to get a better idea about the lifestyle
You’re chasin'
Keep pretendin' that you real
Until every selfie is erased
Pop 'til it’s fakin'
Pop 'til the wrist pop
Pop 'til he shakin'
Pop like four on the floor been in rotation
No allegation
Popular demand, I understand my name is only for conversation
New York nigga be like «deadass»
L.A. nigga be like «on the dead homies»
I was off the porch like Fed-Ex
211, got bread on me
K-Dot twilight the zeitgeist
Roll like fried rice and tempura shrimp
Temporary pimp, nah, don’t remember them
Just canary yellow gem, jumping out the fuckin' gym
Swang like new Dana Dane, I ride dirty
Paid like two Damon Wayans, retire early
Fade like shadows, corrallin' the cattle
A bitches decision for you, is narrow
Collision, the money, and fame, the pharaoh
The physic, the chemist, the lame
Collateral for Kendrick whenever exchange
Compatible for riches with more to gain
A sad nigga?
Yeah right
I don’t fair fight but I bear fight
Lookin' for my next roadkill for the headlight
Hangin' though my last four kills for the highlights
My life, high life, high five, bye, bye
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah right, yeah right, yeah right)
Boy yeah right, yeah right, yeah right
(Boy yeah)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja)
Is jouw huis groot?
Is je auto mooi?
Gaat het goed met je meisje?
Neuk haar de hele nacht
Wordt u goed betaald?
Zijn je shows volgepakt?
Als je nummer wordt afgespeeld, zouden ze dat dan weten?
Hoe de misdadiger leven?
Hoe het liefdesleven?
Hoe de werkdruk?
Klopt je buzz?
Springt de val?
Heeft de club gelijk?
Heb je je hoofd goed?
Jongen, ja klopt
Mooie vrouwen willen de pols doorsnijden
Mooie vrouwen willen de bitch van een rijke man zijn
Mooie vrouwen willen een paar kinderen
Mooie vrouwen willen een nieuwe kont, nieuwe lippen
Mooie vrouwen willen een Benz duwen
Kom correct en ze laat je niet binnen
Duim door de cheques, ze krijgt het binnen
Diamanten om je nek, doen alsof?
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja)
Heb je een vijand die verandert afhankelijk van welke richting
je bent bang
Heb je een vijand die je vertelt, blokkeert wat efficiënt is
Je bent geplaatst in
Je doet alsof je een beter idee krijgt van de levensstijl
je jaagt
Blijf doen alsof je echt bent
Totdat elke selfie is gewist
Pop 'til it's fake'
Pop 'til de pols pop
Pop 'til hij trilt'
Pop als vier op de vloer in rotatie geweest
Geen beschuldiging
Populaire vraag, ik begrijp dat mijn naam alleen bedoeld is om te praten
New York nigga worden als "deadass"
L.A. nigga zijn als «on the dead homies»
Ik was van de veranda af zoals Fed-Ex
211, ik heb brood bij me
K-Dot twilight de tijdgeest
Rol als gebakken rijst en tempura garnalen
Tijdelijke pooier, nee, weet ze niet meer
Gewoon een kanariegele edelsteen, die uit de sportschool springt
Zwaaide als een nieuwe Dana Dane, ik rij vies
Betaald als twee Damon Wayans, vervroegd met pensioen
Vervagen als schaduwen, het vee bijeendrijvend
Een bitches-beslissing voor jou, is smal
Botsing, het geld en de roem, de farao
De natuurkundige, de scheikundige, de kreupele
Onderpand voor Kendrick wanneer uitwisseling
Geschikt voor rijkdom met meer te winnen
Een trieste nigga?
Ja klopt
Ik vecht niet eerlijk, maar ik verdraag de strijd
Op zoek naar mijn volgende roadkill voor de koplamp
Hangin' hoewel mijn laatste vier moorden voor de hoogtepunten
Mijn leven, high life, high five, doei, doei
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja rechts, ja rechts, ja rechts)
Jongen ja goed, ja goed, ja goed
(Jongen ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt