Hieronder staat de songtekst van het nummer Homage , artiest - Vince Staples met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vince Staples
No stupid
Don’t think too much, you gon' lose it
Just lose yourself in the music
Get off your ass and move that thang, girl
All my girls are my main girl
'Round the world in them planes
'Til they chains too strap to do range
'Til they see how you walk and your strange look
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
Oh my God, I’m the bigshot now
Prima Donna had them like «wow!»
Hitchcock in my modern day
Where the fuck is my VMA?
Where the fuck is my Grammy?
Supermodels wearin' no panties
Supercar, not drivin' no Camry
Freshman but no rallies
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
My girlfriend looks like she’s from Gilmore
Dance on my dick like we from Fillmore
This my ghetto story, crescendo
Coupe with them same windows, limos
Wrong label had me in limbo
Too much info, we’re rich and prismo
Prolly loco, black as the Congo
Pay me pronto, wearin' snow camo
I’m on a new level
I am too cultured and too ghetto
If you knew better you’d do better
But then you would know by the word of my penis
Please do not treat me like I’m not a genius
I’m runnin' on empty, the new River Phoenix
I’m out in Bristol, bro from the ends got a pistol
The bro from the ends gonna get you
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
I was 'pose to meet you
Don’t tell my girls or I’ll creep through
I never see you
Can’t figure what I did to leave you
Everything’s see-through
Your official smile to see you
They can see you
Wish that I could see too
Nee dom
Denk niet te veel na, je raakt het kwijt
Verlies jezelf gewoon in de muziek
Kom van je reet en beweeg dat ding, meid
Al mijn meisjes zijn mijn belangrijkste meisje
'Rond de wereld rond in die vliegtuigen'
'Til ze ketens te riem om bereik te doen
'Til ze zien hoe je loopt en je vreemde blik
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Oh mijn God, ik ben nu de bigshot
Prima Donna had ze van «wauw!»
Hitchcock in mijn moderne tijd
Waar is verdomme mijn VMA?
Waar is verdomme mijn Grammy?
Supermodellen dragen geen slipje
Supercar, niet rijden geen Camry
Eerstejaars maar geen rally's
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Mijn vriendin ziet eruit alsof ze uit Gilmore komt
Dans op mijn lul zoals wij van Fillmore
Dit is mijn getto-verhaal, crescendo
Coupe met diezelfde ramen, limousines
Verkeerd label had me in het ongewisse
Te veel info, we zijn rijk en prismo
Prolly loco, zwart als de Congo
Betaal me pronto, draag sneeuwcamouflage
Ik ben op een nieuw niveau
Ik ben te beschaafd en te getto
Als je beter wist, zou je het beter doen
Maar dan zou je weten door het woord van mijn penis
Behandel me alsjeblieft niet alsof ik geen genie ben
Ik ren op leeg, de nieuwe River Phoenix
Ik ben in Bristol, bro van de uiteinden kreeg een pistool
De bro van de uiteinden gaat je pakken
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze vinden houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Deze hoeren houden me niet tegen
Ik was 'poseren om je te ontmoeten'
Vertel het mijn meisjes niet of ik sluip er doorheen
Ik zie je nooit
Ik weet niet wat ik heb gedaan om je te verlaten
Alles is doorzichtig
Je officiële glimlach om je te zien
Ze kunnen je zien
Ik wou dat ik ook kon zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt