Ship Of Promises - Villagers

You see a mask from your window at night

So you wake and you go outside

And you put it on

And they treat you in a different way

But you can’t understand what they say

After you’ve put it on

So a change is never an end

Cause this is happening all over again

And it’s been days since I left

On this ship of promises

Another day, another denial

Every longing’s up on trial

So you learn to put it on

As the captain calls everyone in

To the dance hall and the night begins

You have to put it on

All these visions of a welcoming party, pretty party

Have been lost, cause it’s the same since I left

On this ship of promises

All the churches I remember well

Clocking in and out to the sound of the bell

We just put it on

It takes you in, it scrubs you clean, it sanitizes every dream

And you put it on

You just put it on

But I’ll meet you in between

What I say and what I mean

And we will make our own mess

On this ship of promises

Cause it’s the same since we left

On this ship of promises

We just could not care less

On this ship of promises

Don’t look back

Je ziet 's nachts een masker uit je raam

Dus je wordt wakker en je gaat naar buiten

En je doet het aan

En ze behandelen je op een andere manier

Maar je kunt niet begrijpen wat ze zeggen

Nadat je het hebt omgedaan

Dus een verandering is nooit een einde

Want dit gebeurt weer helemaal opnieuw

En het is dagen geleden dat ik wegging

Op dit schip van beloften

Nog een dag, nog een ontkenning

Elk verlangen is op proef

Dus je leert het aan te doen

Terwijl de kapitein iedereen binnen roept

Naar de danszaal en de nacht begint

Je moet het aandoen

Al deze visioenen van een welkomstfeestje, mooi feest

Ben verdwaald, want het is hetzelfde sinds ik wegging

Op dit schip van beloften

Alle kerken die ik me goed herinner

In- en uitklokken op het geluid van de bel

We doen het gewoon aan

Het neemt je mee naar binnen, het schrobt je schoon, het zuivert elke droom

En je doet het aan

Je doet het gewoon aan

Maar ik zie je tussendoor

Wat ik zeg en wat ik bedoel

En we maken onze eigen rotzooi

Op dit schip van beloften

Omdat het hetzelfde is sinds we vertrokken

Op dit schip van beloften

Het kan ons gewoon niets schelen

Op dit schip van beloften

Kijk niet achterom