Hieronder staat de songtekst van het nummer I Saw The Dead , artiest - Villagers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Villagers
Have you got just a minute
Are you easily mad
Let me show you the back room
Where I saw the dead
Dancing like children
On a midsummer morn
And they asked me to join
They asked me to join
But my body was stubborn
Wouldn’t let me give in
So I offered a good deed
In return for a sin
Now they’ve got me where they want me
In this daily parade
And I walk unafraid
I walk unafraid
But the crowd’s are all laughing
At my every mistake
And its making my neck hurt
And I feel like a fake
How can I even stand here
Like I’ve something to say
I got nothing to say
I got nothing to say
And it feels like I’m changing
Keep forgetting my way
So I asked an old stranger
And he led me astray
It’s something we’re missing darling
So let’s wander instead
And I’ll show you the back room
Where I saw the dead
And we will be thankful
And we will be fed
You take the torso
And I’ll take the head
It’s something we’re missing darling
So let’s wander instead
And I’ll show you the back room
Where I saw the dead
Heb je even een minuutje?
Ben je snel boos?
Ik zal je de achterkamer laten zien
Waar ik de doden zag
Dansen als kinderen
Op een midzomerochtend
En ze vroegen me om mee te doen
Ze hebben me gevraagd om mee te doen
Maar mijn lichaam was koppig
Zou me niet laten toegeven
Dus bood ik een goede daad aan
In ruil voor een zonde
Nu hebben ze me waar ze me willen hebben
In deze dagelijkse parade
En ik loop onbevreesd
Ik loop onbevreesd
Maar het publiek lacht allemaal
Bij elke fout
En ik krijg er pijn van in mijn nek
En ik voel me een nepper
Hoe kan ik hier zelfs maar staan
Alsof ik iets te zeggen heb
Ik heb niets te zeggen
Ik heb niets te zeggen
En het voelt alsof ik verander
Blijf mijn weg vergeten
Dus ik vroeg het aan een oude vreemdeling
En hij leidde me op een dwaalspoor
Het is iets dat we missen schat
Dus laten we in plaats daarvan ronddwalen
En ik zal je de achterkamer laten zien
Waar ik de doden zag
En we zullen dankbaar zijn
En we zullen worden gevoed
Jij neemt de romp
En ik neem het hoofd
Het is iets dat we missen schat
Dus laten we in plaats daarvan ronddwalen
En ik zal je de achterkamer laten zien
Waar ik de doden zag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt