Hieronder staat de songtekst van het nummer Pecado , artiest - Vilão, Harold, Vinil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vilão, Harold, Vinil
A esta hora da noite já nem quero conversa
Tu sabes aquilo que eu quero
E vice-versa
Trincas os lábios
Mão no cabelo
E o teu corpo pede
Para passarmos rápido ao que interessa
Eu não sei se é do álcool, mas 'tou nessa
Só sei que já nem penso com a cabeça
Não me digas o teu nome nem telefone
Diz-me só que queres arrancar agora
E 'tás com pressa
Temos umas horas até que amanheça
Eu tenho umas bottles na minha dispensa
Avisa lá com quem tu moras
Que hoje demoras
Eu nem sei se tu namoras
Mas não faz diferença
Eu nunca fui do tipo de pedir licença
Eu já vi que tens a cura para a minha doença
Agora pensa
Se hoje à noite o crime compensa
Tu sabes bem aquilo que eu quero
Eu vendo a alma ao diabo
Eu quero sentir o teu corpo
Eu vou fazer de ti pecado
Eu já a conhecia, nunca vi arrego
À espera da magia que vinha tarde ou cedo
E se eu cede-se cedo
Sem seria igual
A muito talk que teve cedo
Nunca deu sinal
Eu não sei te sinto ou é só absinto
Ou se eu às vezes minto e pinto o demónio
Troca de corações, tive relações
Hoje eu tenho variações como o cota António
Não te agrado em preliminares
E saltamos preliminares
O que importa é tu voltares a ter a certeza
E se pensares que não dá
Nós começamos no sofá
E acabamos na tua mesa com uma acesa
Tu cora agora
Bulimos até fora de horas
Fugimos de Bora-Bora
Sem nunca sair do espaço
Diz-me onde moras
Eu quero que colabores
Duvido que tu demores depois
De tudo que eu faço
Tu sabes bem aquilo que eu quero
Eu vendo a alma ao diabo
Eu quero sentir o teu corpo
Eu vou fazer de ti pecado
Quando tu não vens, eu espero
Foste um erro calculado
Mesmo que eu minta, eu sou sincero
Espera só mais um bocado
Yeahh, espera só mais
Mais um bocado
Mais um bocado
Op dit uur van de nacht wil ik niet eens meer praten
Je weet wat ik wil
En vice versa
bijt op de lippen
Hand in haar
En je lichaam vraagt
Om snel te gaan naar wat belangrijk is
Ik weet niet of het door de alcohol komt, maar ik zit erin
Ik weet gewoon dat ik niet eens meer met mijn hoofd denk
Vertel me je naam of telefoon niet
Zeg me gewoon dat je nu wilt beginnen
En je hebt haast
We hebben nog een paar uur tot het ochtendgloren
Ik heb wat flessen in mijn voorraadkast
Laat me weten met wie je samenwoont
dat je vandaag uitstelt
Ik weet niet eens of je aan het daten bent
Maar het maakt niet uit
Ik ben nooit het type geweest om toestemming te vragen
Ik zag al dat je de remedie voor mijn ziekte hebt
Denk nu na
Als vanavond misdaad loont
Je weet heel goed wat ik wil
Ik verkoop mijn ziel aan de duivel
Ik wil je lichaam voelen
Ik ga een zonde begaan
Ik kende haar al, ik heb haar nog nooit gezien
Wachten op de magie die laat of vroeg kwam
Wat als ik vroeg toegeef?
zonder zou hetzelfde zijn
Het veel gepraat dat je in het begin had
nooit gesignaleerd
Ik weet niet hoe ik me voel of het is gewoon absint
Of als ik soms lieg en de demon schilder
Uitwisseling van harten, ik had relaties
Vandaag heb ik variaties zoals het quotum António
Ik hou niet van voorrondes
En we slaan voorrondes over
Waar het om gaat is dat je weer zeker bent
En als je denkt dat je het niet kunt
We begonnen op de bank
En we eindigden aan je tafel met een lit
Je bloost nu
Pestkoppen zelfs buiten kantooruren
We vluchtten uit Bora-Bora
Zonder ooit de ruimte te verlaten
vertel me waar je woont
Ik wil dat je meewerkt
Ik betwijfel of je later zult uitstellen
Van alles wat ik doe
Je weet heel goed wat ik wil
Ik verkoop mijn ziel aan de duivel
Ik wil je lichaam voelen
Ik ga een zonde begaan
Als je niet komt, wacht ik
Het was een berekende fout
Zelfs als ik lieg, ben ik oprecht
Nog even geduld
Ja wacht nog even
een beetje meer
een beetje meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt