Пустота - Выход

Серый вечер пуст, как пусто бутылки дно;

Как без листьев куст, что веткой стучит в окно.

Пустота там и везде, в пустоте кончился день.

Пусто на столе, лишь пепельница полна;

Пусто на душе и кончился баттл вина.

Пустота там и везде,

В пустоте кончился день.

Утром, едва лишь открыв глаза,

Утром я вряд ли смогу сказать

Как тебя звать, и как ты сюда попала, в эту кровать.

Но так ли все это важно, хочется спать.

Солнце лезет в глаза рукой,

Аллу заводят за стеной;

Где ты, покой?

Звонит телефон над ухом —

Кто там такой?

Жужжит назойливо муха надо мной и тобой.

De grijze avond is leeg, zoals de bodem van een fles leeg is;

Als een struik zonder bladeren die met een tak op het raam klopt.

Leegte daar en overal eindigde de dag in leegte.

Leeg op tafel, alleen de asbak is vol;

Mijn hart is leeg en de strijd om de wijn is voorbij.

Leegte daar en overal

De dag eindigde in leegte.

In de ochtend, zodra je je ogen opent,

In de ochtend kan ik moeilijk zeggen

Hoe heet je en hoe ben je hier in dit bed gekomen.

Maar is het allemaal zo belangrijk, ik wil slapen.

De zon klimt in de ogen met een hand,

Alla is ingeschakeld achter de muur;

Waar ben je, vrede?

Telefoon rinkelt in oor

Wie is daar?

Een vlieg zoemt irritant over mij en jou.