Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Me Puedo Escapar , artiest - Vico-C, Cultura Profética met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vico-C, Cultura Profética
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Papi, escucha por favor
Mira que subí las notas
Y ni te has fijado
Esta tarde di un home run
Pero no te vi en el parque
Y me sentía a solas
De mi te acuerdas cuando fallo
Y me porto mal (Yeah, yeah…)
Entonces que tengo que hacer
Pa' poder ganar (Yeah, yeah…)
Ya no me ignores más…
(No, no me ignores más…)
Ay, no me castigues más…
(No me castigues más…)
Ay, no me tortures más…
(No me tortures…)
Ay, que te me puedo escapar…
Papi, tengo novia ya
Y tengo mil preguntas
Necesito tus consejos
Porque tanta frialdad
Si estamos en la misma casa
Porque te siento lejos
Ya no me quieres con mis panas del callejón
Pero que voy hacer si no tengo tu atención
Ya no me ignores más…
(Ya no me ignores más…)
Ay, no me castigues más…
(No me castigues más…)
Ay, no me tortures más…
(No me tortures…)
Ay, que te me puedo escapar…
Ay, que no me ignores más…
(Ay, que no me ignores más…)
Ay, no me castigues más…
(No me castigues más…)
Ay, no me tortures más…
(No me tortures…)
Ay, que te me puedo escapar…
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Shhha!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Si yo soy la semilla que tu has sembrado
Pues cuida de los frutos que se te han dado
Lo que tanto antes has cuidado
Decidí cambiar mi destino
Y ya estoy preparando el camino
Quiero saber si cuento contigo
«Papi, bendición…
Acuérdate que me gradúo la semana que viene…
Estoy aquí…» (Bori!)
Ya no me ignores más…
(Ya no me ignores más…)
Ay, no me castigues más…
(No me castigues más…)
Ay, no me tortures más…
(No me tortures…)
Ay, que te me puedo escapar…
Ay, que no me ignores más…
(Ay, que no me ignores más…)
Ay, no me castigues más…
(No me castigues más…)
Ay, no me tortures más…
(No me tortures…)
Ay, que te me puedo escapar…
Mmmm, ya no me ignores
Que aun mi conciencia esta muy pobre
Y tu influencia me hace falta pa' crecer
Que permanecer en mi cuarto encerrado
Es poner a mi desarrollo un candado
Ay, ten cuidado
Recuerda, tienes un pasado
Fuiste niño alguna vez
Piénsalo otra vez
Si decidiste torturar
Y no explicar tu incubez
Ya no me ignores más…
(Ya no des razón pa' mas castigo…)
No me castigues más…
(Quiero hacer las pases contigo…)
No me tortures más…
(No, no, no…)
Que te me puedo escapar…
Ay, que no me ignores más…
(Ya no me ignores más…)
No me castigues más…
(No, no, no…)
No me tortures más…
(Que no aguanto más presión…)
Que te me puedo escapar…
(Que te me puedo escapar…)
Que te me puedo escapar…
«¡Métele sin miedo, rompe las cuerdas!»
Ya no me ignores más…
(Ya no me ignores más…)
No me castigues más…
(No me castigues más…)
No me tortures más…
(No me tortures…)
Que te me puedo escapar…
Ay, que no me ignores más…
(Ya no me ignores más…)
No me castigues más…
(No me castigues más…)
No me tortures más…
(No me tortures…)
Que te me puedo escapar…
Papi, mira, no me castigues mas…
No me tortures más…
Que te me puedo escapar…
(Que te me puedo escapar…)
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
L!
L!
L!
L!
L!
L!
L!
L!
papa luister alsjeblieft
Kijk, ik heb de notities geüpload
En je hebt het niet eens gemerkt
Vanmiddag sloeg ik een homerun
Maar ik zag je niet in het park
En ik voelde me alleen
Je herinnert je me als ik faal
En ik gedraag me slecht (Ja, ja...)
Dus wat moet ik doen?
Om te kunnen winnen (Ja, ja...)
Negeer me niet meer...
(Nee, negeer me niet meer...)
Oh, straf me niet meer...
(Straf me niet meer...)
Oh, martel me niet meer...
(Kwel me niet...)
Oh, ik kan aan je ontsnappen...
Papa, ik heb al een vriendin
En ik heb duizend vragen
Ik heb je advies nodig
waarom zo koud?
Als we in hetzelfde huis zijn
Omdat ik je ver weg voel
Je wilt me niet meer met mijn vrienden uit de steeg
Maar wat moet ik doen als ik je aandacht niet heb?
Negeer me niet meer...
(Negeer me niet meer...)
Oh, straf me niet meer...
(Straf me niet meer...)
Oh, martel me niet meer...
(Kwel me niet...)
Oh, ik kan aan je ontsnappen...
Oh, negeer me niet meer...
(Oh, negeer me niet meer...)
Oh, straf me niet meer...
(Straf me niet meer...)
Oh, martel me niet meer...
(Kwel me niet...)
Oh, ik kan aan je ontsnappen...
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
Shhh!
L!
L!
L!
L!
L!
L!
L!
L!
Als ik het zaad ben dat je hebt gezaaid
Wel, zorg voor de vruchten die je zijn gegeven
Waar heb je al zoveel voor gezorgd
Ik besloot mijn lot te veranderen
En ik ben al de weg aan het voorbereiden
Ik wil weten of ik op je reken
"Papa, zegen...
Vergeet niet dat ik volgende week afstudeer...
Ik ben hier…” (Bori!)
Negeer me niet meer...
(Negeer me niet meer...)
Oh, straf me niet meer...
(Straf me niet meer...)
Oh, martel me niet meer...
(Kwel me niet...)
Oh, ik kan aan je ontsnappen...
Oh, negeer me niet meer...
(Oh, negeer me niet meer...)
Oh, straf me niet meer...
(Straf me niet meer...)
Oh, martel me niet meer...
(Kwel me niet...)
Oh, ik kan aan je ontsnappen...
Mmmm, negeer me niet meer
Dat zelfs mijn geweten erg arm is
En jouw invloed, ik moet groeien
Blijf dan in mijn afgesloten kamer
Is om een hangslot op mijn ontwikkeling te zetten
oh wees voorzichtig
Onthoud, je hebt een verleden
was je ooit een kind?
denk nog eens na
Als je besloot te martelen
En niet om je incubez uit te leggen
Negeer me niet meer...
(Geen reden meer geven voor meer straf...)
Straf me niet meer...
(Ik wil het goedmaken met je...)
Kwel me niet meer...
(Nee nee nee…)
Dat ik aan je kan ontsnappen...
Oh, negeer me niet meer...
(Negeer me niet meer...)
Straf me niet meer...
(Nee nee nee…)
Kwel me niet meer...
(Ik kan niet meer tegen druk...)
Dat ik aan je kan ontsnappen...
(Dat ik aan je kan ontsnappen...)
Dat ik aan je kan ontsnappen...
"Zet hem zonder angst binnen, breek de touwen!"
Negeer me niet meer...
(Negeer me niet meer...)
Straf me niet meer...
(Straf me niet meer...)
Kwel me niet meer...
(Kwel me niet...)
Dat ik aan je kan ontsnappen...
Oh, negeer me niet meer...
(Negeer me niet meer...)
Straf me niet meer...
(Straf me niet meer...)
Kwel me niet meer...
(Kwel me niet...)
Dat ik aan je kan ontsnappen...
Papa, kijk, straf me niet meer...
Kwel me niet meer...
Dat ik aan je kan ontsnappen...
(Dat ik aan je kan ontsnappen...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt