Hieronder staat de songtekst van het nummer Poquito A Poquito (feat. Ximena Sarinana) , artiest - Vicente Garcia, Ximena Sariñana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vicente Garcia, Ximena Sariñana
La madrugada despertó la furia loca de tu ser
Tu mirada contrastó el reflejo de tu amor por mi ventana
No hace falta romper fantasía con la realidad Mi vida
Me cautivo… desde entonces soy de ti mujer.
Sigo tu rumbo
Analizo porque yo he pensado tanto
Y descubro eres, lo que anhelo en este mundo…
Porque es tan profundo
No no no no
Yo lo que quiero es darte un besito
Despierta de madrugada
El sueño nunca acaba.
Sentir que me enamora poquito a poquito
Sentir que me enamora…
Poquito a poquito
Es que el destino concluyó tú dominas mi entender
Que tú me robas la razón
Porque sin duda soy de ti mi amor
Domina mi mundo
Analizo porque yo he pensado tanto en ti
En tu cariño en mi querer (sì) en el lenguaje de tu piel
Darte un besito, despierta de madrugada
El sueño nunca acaba
Sentir que me enamora poquito a poquito
Sentir que me enamora, me enamora
Yo lo que quiero es entregarte mi cariñito
Y mis besos en tus besos
Queme expliquen que yo soy de ti
Para llegar sin darme cuenta al infinito
Sin darme cuenta al infinito
Para llegar sin darme cuenta al infinito con tu calor
(Uh… darte un besito)
Quiero robarte la cordura mi amor
(Uh… darte un besito)
Y que sientas mi calor de la noche a la mañana
(Uh… darte un besito)
Un besito en la mañana cada día de la semana
De dageraad maakte de gekke woede van je wezen wakker
Je blik contrasteerde met de weerspiegeling van je liefde door mijn raam
Het is niet nodig om fantasie te breken met de werkelijkheid Mijn leven
Ik ben gefascineerd... sindsdien ben ik jouw vrouw.
ik volg je cursus
Ik analyseer waarom ik zoveel heb nagedacht
En ik ontdek dat jij bent, waar ik naar verlang in deze wereld...
waarom is het zo diep?
Nee nee nee nee
Wat ik wil is je een kleine kus geven
Wakker worden bij zonsopgang
De droom eindigt nooit.
Het gevoel hebben dat ik beetje bij beetje verliefd word
Het gevoel dat ik verliefd word...
Beetje bij beetje
Het is dat het lot besloot dat jij mijn begrip domineerde
Dat je mijn reden steelt
Omdat ik zonder twijfel de jouwe ben, mijn liefste
heers over mijn wereld
Ik analyseer waarom ik zoveel aan je heb gedacht
In jouw genegenheid in mijn liefde (ja) in de taal van je huid
Geef je een kleine kus, word wakker bij het ochtendgloren
de droom eindigt nooit
Het gevoel hebben dat ik beetje bij beetje verliefd word
Het gevoel dat ik verliefd word, word ik verliefd
Wat ik wil is je mijn kleine schat geven
En mijn kussen in jouw kussen
Leg me uit dat ik van jou ben
Het oneindige bereiken zonder het te beseffen
Zonder het te beseffen tot in het oneindige
Om oneindig te bereiken zonder het te beseffen met je warmte
(Uh... geef je een kusje)
Ik wil je gezond verstand stelen, mijn liefste
(Uh... geef je een kusje)
En dat je mijn warmte voelt van nacht tot ochtend
(Uh... geef je een kusje)
Elke dag van de week een kusje in de ochtend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt