Hieronder staat de songtekst van het nummer Lieutenant , artiest - Vicelow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vicelow
Toujours en ien-ch, appelle-le Snoopy
Il ferme son bec, il est là pour faire les bakcs
Sur scène sur le coté accroupi
Il flippe de tomber dans l’oubli
Lui l’inconnu attend le bonus, que la roue tourne
Il gratte, squatte toutes les tournées
Attend son heure pour donner sa fournée
Trois mixtapes en stock, il veut sa part du steak
Le regard des mecs de tèc', ne rêve même plus des States
Il reste là par profit, son destin s’atrophie
Il vieillit, il veut son trophée
Il se réveille aigri, l’heure est grave
Il veut changer de grade, sa vie est si fade
En quête de reconnaissance, il ne marche plus avec aisance
Avec ses soc', à 30 piges attend sa naissance
Lieutenant (x4)
Lieutenant veut devenir capitaine
Lieutenant (x3)
Ministre rêve d'être président
Rêve de résider à l'Élysée
A chaque défaite il récidive
Son idée, c’est diriger, quelques soient les dérives
C’est dur mais ça fait partie des rites politiques
Il pratique le discours indécis
Est sensible à tes idéaux si t’es sa cible
Il s’exerce devant des vidéos, anticipe les questions acides
Là seul, son taf est assidu
Il veut passer au dessus, en a marre de cé-su
Une carrière sans succès, c’est le suicide
Avide comme Mandossa, il veut changer de dossard
Donc il injecte son venin sans dosage
Adepte du vaudou moderne par lequel il endort le peuple
Sa vision démodée fait des dommages
Il a le don de prendre De Gaulle comme modèle
Prendre dans ses fidèles Faudel
En une phrase foutre le bordel
Lieutenant veut devenir capitaine
C’est ce nègre qui a lu l’histoire de ses aïeux décapités
Il a la rage contre la race pâle
A des prétextes à la pelle, ne pense plus à la paix (oh)
Sa haine passe avant sa peine
Extrême, il veut la sentence suprême
Il pense black, il mange black, il s’habille black
Il nique que des blacks, vit pour les blacks
Renie le taf au black et rit des blacks
Qui pour lui ne méritent que des claques s’ils se maquent avec une babtou
Il voit le mal tout partout
En possession d’une infini cartouche
Il veut réécrire à l’encre indélébile
L’histoire des négros dans un combat bien trop débile
Il trouve mes gosses trop métissés, il veut me kill
Furieux, se sent-il inférieur?
Sait-il que le vrai combat se fait à l’intérieur?
Altijd in ien-ch, noem hem Snoopy
Hij houdt zijn mond, hij is hier om de bakcs te doen
Op het podium aan de kraakkant
Het is gek om in de vergetelheid te raken
Hij de vreemdeling wacht op de bonus, laat het wiel draaien
Hij krabt, hurkt alle rondjes
wacht zijn tijd af om zijn batch te geven
Drie mixtapes op voorraad, hij wil zijn stukje biefstuk
Het uiterlijk van de jongens van tèc', droom niet eens meer van de States
Hij blijft daar voor winst, zijn lot kwijnt weg
Hij wordt oud, hij wil zijn trofee
Hij wordt verbitterd wakker, het uur is serieus
Hij wil van rang veranderen, zijn leven is zo saai
Op zoek naar herkenning loopt hij niet meer met gemak
Met zijn soc' wacht hij op 30-jarige leeftijd op zijn geboorte
Luitenant (x4)
Luitenant wil kapitein worden
Luitenant (x3)
Minister droomt ervan president te worden
Droom van wonen aan het Élysée
Bij elke nederlaag herhaalt hij
Zijn idee is om te leiden, ongeacht de excessen
Het is moeilijk, maar het maakt deel uit van de politieke rituelen
Hij beoefent besluiteloze spraak
Is gevoelig voor uw idealen als u zijn doelwit bent
Hij oefent voor video's, anticipeert op zure vragen
Alleen daar is zijn werk ijverig
Hij wil er overheen komen, moe van dit
Een mislukte carrière is zelfmoord
Hebzuchtig als Mandossa, wil hij zijn slabbetje veranderen
Dus injecteert hij zijn gif zonder dosering
Aanhanger van moderne voodoo waarmee hij de mensen in slaap wiegt
Zijn ouderwetse blik richt schade aan
Hij heeft de gave om De Gaulle als model te nemen
Neem zijn trouwe Faudel in huis
In één zin fuck the hell up
Luitenant wil kapitein worden
Het was die neger die het verhaal las van zijn onthoofde voorouders
Hij gaat tekeer tegen het bleke ras
Heeft schoppen excuses, denk niet meer aan vrede (oh)
Zijn haat komt voor zijn pijn
Extreem, hij wil de hoogste straf
Hij denkt zwart, hij eet zwart, hij kleedt zich zwart
Hij neukt alleen zwarten, leeft voor zwarten
Negeer zwart werk en lach om zwarte mensen
Die voor hem alleen klappen verdienen als ze een stempel drukken met een babtou
Hij ziet overal het kwaad
In het bezit van een infinity cartridge
Hij wil herschrijven met onuitwisbare inkt
Het verhaal van provence in een veel te stom gevecht
Hij vindt mijn kinderen te gemengd, hij wil me vermoorden
Woedend, voelt hij zich minderwaardig?
Weet hij dat het echte gevecht binnenin zit?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt