Hieronder staat de songtekst van het nummer Fjärilen mot ljuset , artiest - Vic Vem feat. Kapten Röd & Parham, Vic Vem, Parham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vic Vem feat. Kapten Röd & Parham, Vic Vem, Parham
Hon tog ditt hjärta när hon blotta det
Ska det va så kostar det
Hon träffa mitt i prick och krossa det
Förstår att du inte orkar mer
Dom svarar tyvärr finns inga jobb att ge
Hur kan det gått så fel
Det är bråttom, överväger brott men bror
(Tänk inte på det)
Allt är lätt ena stunden men nästa sekunden har du växande skulder
Och kvicksanden under, tunga axlar, värkande skuldror
Och ingen kraft att klättra dig uppåt
På denna vägen vill jag inte va
För där framme ser jag röken som stiger mot skyn
Så jag försöker vända nytt blad
För jag vill hålla pennan som skriver mitt liv
Jag kämpar för en annan framtid
Och ett liv utan skuggor från allt som har hänt
Men gårdagen drar mig tillbaks
Så som fjärilen mot ljuset kommer jag bli bränd
Till toppen har du tid att ta dig, det är dit du ska
Sen du var liten har dom tvivlat på hur fin du var
I skolan, betygen sa, du kan inte bli nåt bra
Skitprat, du är smart, jag minns tillbaks som barn
Skratta för jag skela, kalla mig för tjockis
Sa bara fuck it, snart fattar dom min pondus
Tiden har passerat, nu vill dom va min kompis
Frågar om mitt nummer, då har jag inte comviq
Skratta när jag sa att jag har texter att skriva
Men alla bad om listan när jag släppte min skiva
Ni är stress som becknar på krita, fett pinsamt
Och vad ska detta betyda
Att hon står där i baren, ger mig sexiga miner
Vi sågs häromdagen och hon gick rätt förbi mig
Försökte säga hej, hon ignorera mig helt
Ville prata först när hon får se mig på scen
Så du gillar min stil, ha
Jag bugar och tackar
Din falskhet får mig att sluta att rappa
Så tydligt, att till och med snutarna fattar
En kvart i rampljuset blev minuterna sakta, pajas
På denna vägen vill jag inte va
För där framme ser jag röken som stiger mot skyn
Så jag försöker vända nytt blad
För jag vill hålla pennan som skriver mitt liv
Jag kämpar för en annan framtid
Och ett liv utan skuggor från allt som har hänt
Men gårdagen drar mig tillbaks
Så som fjärilen mot ljuset kommer jag bli bränd
Ze nam je hart toen ze het blootlegde
Mocht het zo zijn, dan kost het
Ze raakte het midden van de stip en verpletterde hem
Begrijp dat je er niet meer tegen kunt
Ze antwoorden, helaas zijn er geen banen te bieden
Hoe kon het zo fout gaan
Het is haast, gezien de misdaad, maar bro
(Denk er niet aan)
Het ene moment is alles gemakkelijk, maar het volgende moment heb je groeiende schulden
En het drijfzand eronder, zware schouders, pijnlijke schouders
En geen kracht om omhoog te klimmen
Ik wil niet op deze weg zijn
Want verderop zie ik de rook opstijgen naar de hemel
Dus ik probeer een nieuw blad om te slaan
Omdat ik de pen wil vasthouden die mijn leven schrijft
Ik vecht voor een andere toekomst
En een leven zonder schaduwen van alles wat er is gebeurd
Maar gisteren trekt me terug
Dus als de vlinder naar het licht zal ik verbrand worden
Je hebt tijd om naar de top te gaan, daar ga je naartoe
Al sinds je klein was, twijfelden ze aan hoe mooi je was
Op school zeiden de cijfers dat je niet goed kunt zijn
Bullshit, je bent slim, ik herinner me toen ik een kind was
Lach omdat ik loens, noem me dik
Zei gewoon fuck it, binnenkort zullen ze mijn punt begrijpen
De tijd is verstreken, nu willen ze mijn vriend zijn
Vragen om mijn nummer, dan heb ik geen comviq
Lach toen ik zei dat ik songteksten moet schrijven
Maar iedereen vroeg om de lijst toen ik mijn plaat uitbracht
Je bent stress die lonkt naar krijt, vet gênant
En wat betekent dit?
Dat ze daar aan de bar staat, geeft me sexy blikken
We zagen elkaar laatst en ze liep vlak langs me heen
Probeerde hallo te zeggen, ze negeerde me volledig
Wilde alleen praten als ze me op het podium kan zien
Dus je houdt van mijn stijl, ha
Ik buig en dank u
Je nepheid zorgt ervoor dat ik stop met rappen
Zo duidelijk dat zelfs de politie het snapt
Een kwart in de schijnwerpers, de minuten vertraagden, pyjama's
Ik wil niet op deze weg zijn
Want verderop zie ik de rook opstijgen naar de hemel
Dus ik probeer een nieuw blad om te slaan
Omdat ik de pen wil vasthouden die mijn leven schrijft
Ik vecht voor een andere toekomst
En een leven zonder schaduwen van alles wat er is gebeurd
Maar gisteren trekt me terug
Dus als de vlinder naar het licht zal ik verbrand worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt