Но ты проходишь стороной - ВИА «Поющие сердца»
Hieronder staat de songtekst van het nummer Но ты проходишь стороной , artiest - ВИА «Поющие сердца» met vertaling
Tekst van het liedje " Но ты проходишь стороной "
Originele tekst met vertaling
Но ты проходишь стороной
ВИА «Поющие сердца»
Оригинальный текст
Мы давно, мы по школе знакомы,
Но пришла к нам другая пора,
И теперь я смотрю по-другому
На тебя, не как вчера.
Но ты опять проходишь стороною,
Как-будто избегаешь встреч со мною,
Скажешь здравствуй мне как всегда
И спешишь неведомо куда.
А я везде ищу с тобою встречи,
А ты опять пройдёшь и не заметишь.
Это длится уж много дней,
Но ты не знаешь о любви моей.
Для тебя я твой школьный товарищ,
Вот и всё, что ты видишь во мне.
Если б ты знала, сколько ты значишь
Для меня в моей судьбе.
Но ты опять проходишь стороною,
Как-будто избегаешь встреч со мною,
Скажешь здравствуй мне как всегда
И спешишь неведомо куда.
А я везде ищу с тобою встречи,
А ты опять пройдёшь и не заметишь.
Это длится уж много дней,
Но ты не знаешь о любви моей.
Подожди, задержись на минуту,
Посмотри как я взгляд твой ловлю,
Не считай ты меня школьным другом,
Я люблю тебя, люблю.
Но ты опять проходишь стороною,
Как-будто избегаешь встреч со мною,
Скажешь здравствуй мне как всегда
И спешишь неведомо куда.
А я везде ищу с тобою встречи,
А ты опять пройдёшь и не заметишь.
Это длится уж много дней,
Но ты не знаешь о любви моей.
Но ты не знаешь о любви моей.
Перевод песни
We kennen elkaar al heel lang, we kennen elkaar van school,
Maar er is een andere tijd aangebroken,
En nu kijk ik anders
Op jou, niet zoals gisteren.
Maar je komt weer voorbij,
Het is alsof je mij ontwijkt
Zeg hallo tegen me zoals altijd
En haast je naar niemand weet waarheen.
En ik zoek overal ontmoetingen met jou,
En je gaat weer voorbij zonder dat je het merkt.
Het is al dagen aan de gang
Maar je weet niets van mijn liefde.
Voor jou ben ik je schoolvriend,
Dat is alles wat je in mij ziet.
Als je wist hoeveel je bedoelt
Voor mij in mijn lot.
Maar je komt weer voorbij,
Het is alsof je mij ontwijkt
Zeg hallo tegen me zoals altijd
En haast je naar niemand weet waarheen.
En ik zoek overal ontmoetingen met jou,
En je gaat weer voorbij zonder dat je het merkt.
Het is al dagen aan de gang
Maar je weet niets van mijn liefde.
Wacht, wacht even
Kijk hoe ik je blik vang,
Beschouw me niet als een schoolvriend,
Ik hou van je Liefs.
Maar je komt weer voorbij,
Het is alsof je mij ontwijkt
Zeg hallo tegen me zoals altijd
En haast je naar niemand weet waarheen.
En ik zoek overal ontmoetingen met jou,
En je gaat weer voorbij zonder dat je het merkt.
Het is al dagen aan de gang
Maar je weet niets van mijn liefde.
Maar je weet niets van mijn liefde.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt