Давно прошло детство - ВИА «Поющие сердца»
С переводом

Давно прошло детство - ВИА «Поющие сердца»

Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
204350

Hieronder staat de songtekst van het nummer Давно прошло детство , artiest - ВИА «Поющие сердца» met vertaling

Tekst van het liedje " Давно прошло детство "

Originele tekst met vertaling

Давно прошло детство

ВИА «Поющие сердца»

Оригинальный текст

Давно прошло детство,

А мне куда деться,

Когда любовь меня застала

Словно снегопад.

Вины моей нету,

Что нет зимой лета,

Но есть любовь, она такая,

Как вишнёвый сад.

Мне бы только

Знать твой номер дома,

Мне бы только

Быть твоим знакомым.

Мне бы только

От луны бы дольку,

И на том тебе спасибо,

Только это и скажу.

А вечер ждёт утра,

Не поступай круто,

Встречая день, спеша в дорогу,

Оглянись назад.

Любовь придёт, знаю,

Когда снега стают,

А если и немного раньше

Очень буду рад.

Мне бы только

Знать твой номер дома,

Мне бы только

Быть твоим знакомым.

Мне бы только

От луны бы дольку,

И на том тебе спасибо,

Только это и скажу.

Мне бы только

Знать твой номер дома,

Мне бы только

Быть твоим знакомым.

Мне бы только

От луны бы дольку,

И на том тебе спасибо,

Только это и скажу.

Я тебя не потревожу,

Всё сказал и ухожу…

Перевод песни

De kindertijd is al lang voorbij

En waar kan ik heen

Toen liefde me betrapte

Als een sneeuwval

Er is geen fout van mij

Dat er geen zomer is in de winter

Maar er is liefde, het is

Als een kersenboomgaard.

ik zou alleen

Ken je huisnummer

ik zou alleen

Om je vriend te zijn.

ik zou alleen

Van de maan zou een plak zijn,

En bedankt daarvoor

Ik zal dit alleen zeggen.

En de avond wacht op de ochtend

Doe niet cool

De dag ontmoeten, zich haasten op de weg,

Terug kijken.

Liefde zal komen, ik weet het

Als de sneeuw smelt

En als het iets eerder is

Ik zal heel blij zijn.

ik zou alleen

Ken je huisnummer

ik zou alleen

Om je vriend te zijn.

ik zou alleen

Van de maan zou een plak zijn,

En bedankt daarvoor

Ik zal dit alleen zeggen.

ik zou alleen

Ken je huisnummer

ik zou alleen

Om je vriend te zijn.

ik zou alleen

Van de maan zou een plak zijn,

En bedankt daarvoor

Ik zal dit alleen zeggen.

Ik zal je niet storen

Ik heb alles gezegd en ik vertrek...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt