Hieronder staat de songtekst van het nummer Люди встречаются , artiest - Весёлые ребята, Михаил Файбушевич, Игорь Гатауллин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Весёлые ребята, Михаил Файбушевич, Игорь Гатауллин
Люди встречаются, люди влюбляются, женятся
Мне не везет в этом так, что просто беда
Вот наконец вчера вечером встретил я девушку
Там где тревожно стучат, гудят поезда
В свой вагон вошла она
Улыбнулась из окна
Поезд тронул, а я вслед
Лишь рукой помахал ей в ответ
Волосы светлые в косы сплетенные, а глаза,
Неба бездонного синь, в улыбке весна
Стройная, милая, очень красивая девушка
Может быть где-то, где-то рядом она
В свой вагон вошла она
Улыбнулась из окна
Поезд тронул, а я вслед
Лишь рукой помахал ей в ответ
В свой вагон вошла она
Улыбнулась из окна
Поезд тронул, а я вслед
Лишь рукой помахал ей в ответ
Люди встречаются, люди влюбляются, женятся
Мне не везет в этом так, что просто беда
Что просто беда
Что просто беда
Что просто беда
Mensen ontmoeten elkaar, mensen worden verliefd, trouwen
Ik heb hier geen geluk in, dus dat is gewoon een probleem
Ik heb gisteravond eindelijk een meisje ontmoet
Waar alarmerend kloppen, treinen zoemen
Ze stapte in haar auto
Glimlachte vanuit het raam
De trein raakte, en ik volgde
Even met haar hand gezwaaid als antwoord
Het haar is blond in vlechten geweven, en de ogen,
Bodemloze blauwe luchten, lente in een glimlach
Slank, lief, heel mooi meisje
Misschien ergens, ergens in de buurt ze
Ze stapte in haar auto
Glimlachte vanuit het raam
De trein raakte, en ik volgde
Even met haar hand gezwaaid als antwoord
Ze stapte in haar auto
Glimlachte vanuit het raam
De trein raakte, en ik volgde
Even met haar hand gezwaaid als antwoord
Mensen ontmoeten elkaar, mensen worden verliefd, trouwen
Ik heb hier geen geluk in, dus dat is gewoon een probleem
Wat is gewoon een probleem?
Wat is gewoon een probleem?
Wat is gewoon een probleem?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt