Hieronder staat de songtekst van het nummer My Success , artiest - Vershon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vershon
Real…
Real, Real Queffa
Queffa talk
Real Queffa, yeah
All when a one dollar me a save off
Work 'round the clock, me nah take no day off
Better must come, say it haffi pay off
Do me owna thing, so me a mi owna —
A me pay my owna bills dem
Take care of mi owna children
Mi success, it alone a kill dem
Dem see the Benz, wait 'til dem see the house pon the hill
Me pay my owna bills dem
Take care of mi owna children
Mi success, it alone a kill dem
Dem see the Benz, wait 'til dem see the house pon the hill then
No bwoy nah put on mi pot
Anuh you buy mi stove, anuh you buy mi gas, watch yah
Me hold out 'til a my time fi shot
So tell me wha' you coulda badmind me fah?
Dem a talk 'bout levels and league, but a stages to life
'Memba you haffi pass one fi reach five
Bwoy come a boast, money fool, money frighten
You nuh 'memba when you used to live pon the Gully Side?
Me pay my owna bills dem, dawg
Take care of mi owna children
Mi success, it alone a kill dem
Dem see the Benz, wait 'til dem see the house pon the hill
Me pay my owna bills dem, dawg
Take care of mi owna children
Mi success, it alone a kill dem
Dem see the Benz, wait 'til dem see the house pon the hill then
Watch yah
Me work hard fi provide fi Papito
Laugh and gwan badmind, me nuh see you
Me a rise, dem a try stop mi time
And come a talk 'bout God when dem heart full up of evil
Wha' me do, make dem a fight fi no reason?
Dem reach the top and dem nuh waan me fi reach too
So me haffi walk with the rifle, the 9, and the Eagle
Hear me people…
A me pay my owna bills dem
Take care of mi owna children
Mi success, it alone a kill dem
A kill dem…
Real Queffa, Real Queffa
Haha
Yo Smood Face, me say ruff dem up, enuh
Queffa…
Real Queffa click
Mad ting dawg
All when a one dollar me a save off
Food haffi eat, yeah, me haffi —
Awoh!
Work fi the breakfast, enuh
Hahaha
Queff dem up!
Bad!
Echt…
Echte, echte Queffa
Queffa praten
Echte Queffa, ja
Alles wanneer een dollar me een korting geeft
Werk de klok rond, ik neem geen vrije dag
Beter moet komen, zeg dat het zijn vruchten afwerpt
Doe me een ding, dus ik ben een mi...
Ik betaal mijn eigen rekeningen dem
Zorg voor mijn eigen kinderen
Mi succes, het alleen al een kill dem
Dem zie de Benz, wacht tot ze het huis op de heuvel zien
Ik betaal mijn eigen rekeningen dem
Zorg voor mijn eigen kinderen
Mi succes, het alleen al een kill dem
Dem zien de Benz, wacht tot ze het huis op de heuvel zien dan
Nee bwoy nah zet op mi pot
Anuh je koopt mi stove, anuh je koopt mi gas, watch yah
Ik houd het vol tot een tijd van mijn schot
Dus vertel me wat je tegen me zou kunnen zeggen, fah?
Dem een talk 'bout niveaus en competitie, maar een stadia tot leven
'Memba je hebt er één voorbij, vijf bereikt'
Bwoy kom op, geld dwaas, geld bang
Ben je memba toen je aan de Gully Side woonde?
Ik betaal mijn eigen rekeningen dem, dawg
Zorg voor mijn eigen kinderen
Mi succes, het alleen al een kill dem
Dem zie de Benz, wacht tot ze het huis op de heuvel zien
Ik betaal mijn eigen rekeningen dem, dawg
Zorg voor mijn eigen kinderen
Mi succes, het alleen al een kill dem
Dem zien de Benz, wacht tot ze het huis op de heuvel zien dan
Kijk jah
Ik werk hard en geef fi Papito
Lach en gwan badmin, ik zie je nu
Me a rise, dem a try stop mi time
En kom praten over God als mijn hart vol van het kwaad is
Wat moet ik doen, er een gevecht van maken zonder reden?
Dem bereiken de top en dem nuh waan mij fi reik ook
Dus ik haffi loop met het geweer, de 9 en de Eagle
Hoor me mensen...
Ik betaal mijn eigen rekeningen dem
Zorg voor mijn eigen kinderen
Mi succes, het alleen al een kill dem
Een moorddem…
Echte Queffa, Echte Queffa
Haha
Yo Smood Face, ik zeg ruff dem up, enuh
Queffa…
Echte Queffa-klik
Mad ting dawg
Alles wanneer een dollar me een korting geeft
Eten haffi eten, ja, ik haffi —
Aw!
Werk aan het ontbijt, enuh
Hahaha
Queff dem op!
Slecht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt