Hieronder staat de songtekst van het nummer Clean Mi Heart Too Clean , artiest - Vershon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vershon
Seaview dutty heart badmind people nuh wah see man stepout
You know how much tings dem do me and me still nuh have dem up
Mr G
A Clean me heart too clean
Clean me heart too clean
Everytime me shut the door pon badmind people
Me still go let dem innn
A Clean me heart too clean
Clean me heart too clean
Everytime me shut the door pon badmind people
Me still go let dem innn
Ungrateful fool dem
Nuh matter weh no body do fi dem
You know how much time dem hungry
How much food man cook gi dem
When me could a piosion dem
Dem try pretend like dem a me friend
And wah me life fi end
Say dem a friend but dem nuh real like that
Dem siddung and a pray and wah fi see you walk inna trap
Say dem eat weh you have inna you pot
And when you turn round dem wah stab you inna you back
Das why me read a psalm a day and praise Jehovah
All thou times hard me know me must get over
Nuff a dem a wuk dem obeah
Fi put barriers inna me way
But me must step ova
Cause me know father God a cover me
Nuff a dem wouldn’t wah fi nuttin good become a me
Dem say dem a me friend me tek me money lend dem
And the same money me give dem
Dem give the obeah man fi obeah me
A Clean me heart too clean
Clean me heart too clean
Everytime me shut the door pon badmind people
Me still go let dem innn
A Clean me heart too clean
Clean me heart too clean
Every-time me shut the door pon badmind people
Me still go let dem innn
Dem siddung and a pray fi see me fall like Dunn’s River
Dem wouldn’t mind fi see night come and me can’t find no dinner
A di tings weh dem come inna me house come see
The whole a dem grudge me fah
Das why me thank god me different from dem
Dem come with plastic smile but me done see the pretend pon dem
Das why me nuh want no friend from dem
Dem would love fi see me bruk and a depend pon dem
A Clean me heart too clean
Clean me heart too clean
Everytime me shut the door pon badmind people
Me still go let dem innn
A Clean me heart too clean
Clean me heart too clean
Everytime me shut the door pon badmind people
Me still go let dem innn
A Clean me heart too clean
Clean me heart too clean
Everytime me shut the door pon badmind people
Me still go let dem innn
A Clean me heart too clean
Clean me heart too clean
Everytime me shut the door pon badmind people
Me still go let dem innn
Seaview dutty heart badmind people nuh wah see man stepout
Seaview plichtsgetrouwe hart badmind mensen nuh wah zie man uitstap
Je weet hoeveel tings dem doen mij en ik heb nog steeds dem up
meneer G
A Reinig me hart te schoon
Maak me schoon hart te schoon
Elke keer als ik de deur sluit voor slechte mensen
Ik ga nog steeds, laat dem inn
A Reinig me hart te schoon
Maak me schoon hart te schoon
Elke keer als ik de deur sluit voor slechte mensen
Ik ga nog steeds, laat dem inn
ondankbare dwaas dem
Het maakt niet uit of niemand het doet
Weet je hoeveel tijd ik honger heb?
Hoeveel eten man kookt gi dem
Toen ik kon een piosion dem
Dem probeert te doen alsof hij een vriend van mij is
En wah me einde van het leven
Zeg dem een vriend, maar dem nuh echt zo
Dem siddung en een bid en wah fi zie je lopen inna trap
Zeg dem eat weh you have inna you pot
En wanneer je je omdraait dem wah steek je inna je terug
Das waarom ik elke dag een psalm lees en Jehovah loof
Al je tijden hard me, weet dat ik moet overwinnen
Nuff a dem a wuk dem obeah
Fi zet barrières op mijn manier
Maar ik moet ovaal stappen
Omdat ik weet dat vader God mij dekt
Nuff een dem zou niet wah fi nuttin good word a me
Dem zeg dem een me vriend me tek me geld lenen dem
En hetzelfde geld dat ik geef dem
Dem geef de obeah man fi obeah me
A Reinig me hart te schoon
Maak me schoon hart te schoon
Elke keer als ik de deur sluit voor slechte mensen
Ik ga nog steeds, laat dem inn
A Reinig me hart te schoon
Maak me schoon hart te schoon
Elke keer als ik de deur sluit voor slechte mensen
Ik ga nog steeds, laat dem inn
Dem siddung en een bid fi zie me vallen als Dunn's River
Dem zou het niet erg vinden om de nacht te zien komen en ik kan geen diner vinden
Een dins weh dem come inna me house come see
De hele a dem wrok me fah
Das waarom ik godzijdank anders ben dan dem
Dem komt met een plastic glimlach, maar ik heb de pretend pon dem niet gezien
Das waarom ik geen vriend van dem wil
Dem zou graag fi zie me bruk en a depend pon dem
A Reinig me hart te schoon
Maak me schoon hart te schoon
Elke keer als ik de deur sluit voor slechte mensen
Ik ga nog steeds, laat dem inn
A Reinig me hart te schoon
Maak me schoon hart te schoon
Elke keer als ik de deur sluit voor slechte mensen
Ik ga nog steeds, laat dem inn
A Reinig me hart te schoon
Maak me schoon hart te schoon
Elke keer als ik de deur sluit voor slechte mensen
Ik ga nog steeds, laat dem inn
A Reinig me hart te schoon
Maak me schoon hart te schoon
Elke keer als ik de deur sluit voor slechte mensen
Ik ga nog steeds, laat dem inn
Seaview plichtsgetrouwe hart badmind mensen nuh wah zie man uitstap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt