Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy A God , artiest - Vershon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vershon
Queffa a talk
Lee Milla, ruff dem up!
Nuff see the glamor and the glitter dem say, «All is well»
But weh me a go through, only the Lord will tell, yeah
Whole heap of pain, whole heap of stress deh pon mi head
As mi youth born, the next day mi granny dead
But dem say, «Wha' no kill you, make you stronger»
Me see some man a try draw me out, but me a gwan hold the anger
Me hear dem talk, but me no answer
Dre-win and Dre-don tell me fi sing da song yah
Right now a just
The mercy a God, the mercy a God, the mercy a God
Now how man a go through
A just the mercy a God…
A just the mercy a God…
Right now a just
The mercy a God, the mercy a God, the mercy a God
Now how man a go through
A just the mercy a God…
A just the mercy a God…
Lee Milla
Life a bring too much stress, enuh man
Me feel it would be better off dead, enuh man
'Cause look, me spend all mi savings, build suit fi go a Sting
And never get fi perform
Sometimes me say a prayer to the Lord, me wonder if him a hear?
The only thing me wish a fi sadness disappear
Police lock me up pon mi birthday fi shooting, like dem a try tarnish mi career
Right now a just
The mercy a God, the mercy a God, the mercy a God
Now how man a go through
A just the mercy a God…
A just the mercy a God…
Right now a just
The mercy a God, the mercy a God, the mercy a God
Now how man a go through
A just the mercy a God…
The good mercy a God…
People really get funny
Me sing a one song, dem say, me make a money
Pity dem no know say the little haffi send mi brother and sister go a school,
and the rest fi help mommy
Sometimes I wish I coulda fly away
And all of mi pain just die away
Mama tell me, «Life goes on, so if me try and me fail, just try again»
Right now a just
The mercy a God, the mercy a God, the mercy a God
Now how man a go through
A just the mercy a God…
A just the mercy a God…
Right now a just
The mercy a God, the mercy a God, the mercy a God
Now how man a go through
A just the mercy a God…
A just the mercy a God…
Right now a just
The mercy a God, the mercy a God, the mercy a God
Now how man a go through
A just the mercy a God…
A just the mercy a God…
Right now a just
The mercy a God, the mercy a God, the mercy a God
Now how man a go through
A just the mercy a God…
The good mercy a God…
Hey Lee Milla, Lee Milla
Hey Lee Milla, Lee Milla
Right as me about fi let go, me realize say somebody out deh a go through worse
than me
Haha
Ruff dem up, queff dem enuh
A mad ting, dawg
Pon the version, oh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh
The mercy a God…
The mercy a God…
Queffa een gesprek
Lee Milla, ruff dem up!
Nuff zie de glamour en de glitter dem zeggen: "Alles is goed"
Maar of ik er doorheen ga, alleen de Heer zal het zeggen, yeah
Hele hoop pijn, hele hoop stress deh pon mi head
Als mi jeugd geboren, de volgende dag mi oma dood
Maar dem zeggen, «Wha' nee je vermoorden, je sterker maken»
Ik zie een man, probeer me uit te lokken, maar ik hou de woede vast
Ik hoor ze praten, maar ik krijg geen antwoord
Dre-win en Dre-don vertel me fi sing da song yah
Op dit moment een
De genade een God, de genade een God, de genade een God
Nu hoe man ga je door
Alleen de genade een God...
Alleen de genade een God...
Op dit moment een
De genade een God, de genade een God, de genade een God
Nu hoe man ga je door
Alleen de genade een God...
Alleen de genade een God...
Lee Milla
Het leven brengt te veel stress met zich mee, enuh man
Ik denk dat het beter af zou zijn dood, enuh man
Want kijk, ik geef al mijn spaargeld uit, bouw een pak fi ga een Sting
En krijg nooit fi optreden
Soms zeg ik een gebed tot de Heer, ik vraag me af of hij het hoort?
Het enige dat ik zou willen dat een droefheid verdwijnt
De politie sluit me op op mijn verjaardag fi schieten, zoals dem een poging bezoedelen mi carrière
Op dit moment een
De genade een God, de genade een God, de genade een God
Nu hoe man ga je door
Alleen de genade een God...
Alleen de genade een God...
Op dit moment een
De genade een God, de genade een God, de genade een God
Nu hoe man ga je door
Alleen de genade een God...
De goede genade een God...
Mensen worden echt grappig
Ik zing een liedje, zeg maar, ik verdien geld
Jammer dat ze niet weten dat de kleine hafi mijn broer en zus naar school stuurt,
en de rest fi help mama
Soms zou ik willen dat ik weg kon vliegen
En alle pijn sterft gewoon weg
Mama zegt tegen me: «Het leven gaat door, dus als ik het probeer en het faalt, probeer het dan gewoon opnieuw»
Op dit moment een
De genade een God, de genade een God, de genade een God
Nu hoe man ga je door
Alleen de genade een God...
Alleen de genade een God...
Op dit moment een
De genade een God, de genade een God, de genade een God
Nu hoe man ga je door
Alleen de genade een God...
Alleen de genade een God...
Op dit moment een
De genade een God, de genade een God, de genade een God
Nu hoe man ga je door
Alleen de genade een God...
Alleen de genade een God...
Op dit moment een
De genade een God, de genade een God, de genade een God
Nu hoe man ga je door
Alleen de genade een God...
De goede genade een God...
Hey Lee Milla, Lee Milla
Hey Lee Milla, Lee Milla
Net als ik over fi laat gaan, realiseer ik me dat iemand uit deh a go through erger
dan ik
Haha
Ruff dem up, queff dem enuh
Een gekte, dawg
Pon de versie, oh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh uh uh
De genade van een God...
De genade van een God...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt