Hieronder staat de songtekst van het nummer Scorching Again , artiest - Versatile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Versatile
Sick of all these young fellas, acting like birds
Bunch of fuckin' lick arses, now its absurd
What happened to the shootings and stabbings at night?
These days kids now are too afraid to fight
Afraid of their life, to have a fuckin' knock
Afraid of their life, to sell a bit of rock
Afraid of their life, to represent the block
Afraid of their life, to take a couple shots
Fuck that
Outburst pal, we had a change of heart
Ripped all our Gucci apart, ripped our Versace apart
Brand new start
Were going back to scaldy, going back to toe rag
Yeah, yous will all see, but you didn’t know that
On a stolen bike pal, with a fucking low kaf
Floatin' around, scopin' out a couple hoes baps
Let’s make, this place, Dublin
Scorchin' again
Let’s make, this place, Dublin
Scorchin' again
We’re going back to Air Max, going back to Reebok
No more Gucci tops, lookin' like a peacock
Hit me up at Depop
Sellin' every wardrobe, free of charge
Size range medium to large, no cash or cards
We call them pigs, don’t call them Gards
We call them rats, cunts think they’re hard
Kids these days need to clean up they’re acts
Instead of lookin' for likes, should be lookin' for stacks
Lookin' for harmless victims to attack
Too many kids concerned how they look
Get back to the nineties, people getting fucked
Drinking cans, wearing hand me down trackies
Fake rings on they’re hands, fake brands no tan
Nowadays, fake tan, real brands, supposed to be boys
I don’t understand, just be a fucking man
Let’s make, this place, Dublin
Scorchin' again
Let’s make, this place, Dublin
Scorchin' again
Let’s make, this place, Dublin
Scorchin' again
Let’s make, this place, Dublin
Scorchin' again
Too many restaurants, fuck all chippers
Fuck all scumbags, too many hipsters
Too many pictures, slaughtered with filters
Fuck all blokes, working jobs as builders
When did Dublin get so bad?
It’s too long since I’ve got stabbed
I just want to get sliced up, and thrown in the back of a van
Where the fuck are all the scumbags?
Where the fuck are all the dumb spas?
Everybody’s being all sound and nice
And you know that’s making me sad
The typical youngfella looks like this
Teeth white, in fake tan and a quiff
Where shit tops that don’t even fit
Looks like a wanker, talks like a prick
I haven’t seen a ronnie in about three year
About three year, I haven’t seen a ronnie
A joint in the polly, or the bag of the bobby
Why is everyone wrapping up and using the johnnies, nope
We can’t have this, this can’t go on
Were losing Dublin, the size of me shlong
Wheres all the gats at?
Wheres all the bags at?
Hugo Boss caps, and moths with fake baps
Wheres your ronnie at?
Wheres your ronnie at?
Wheres your ronnie at?
Wheres your ronnie at?
Wheres your ronnie at?
Someone stab me
Wheres the shootings?
Stop being faggots and cause a nuisance
This the movement, I’m out of here time to rob a Spanish student
Ziek van al die jonge jongens, die zich als vogels gedragen
Stelletje verdomde konten likken, nu is het absurd
Wat is er gebeurd met de schiet- en steekpartijen 's nachts?
Tegenwoordig zijn kinderen te bang om te vechten
Bang voor hun leven, om verdomme te kloppen
Bang voor hun leven, om een beetje steen te verkopen
Bang voor hun leven, om het blok te vertegenwoordigen
Bang voor hun leven, om een paar foto's te maken
Fuck dat
Uitbarsting vriend, we waren van gedachten veranderd
Heeft al onze Gucci uit elkaar gescheurd, onze Versace uit elkaar gescheurd
Gloednieuwe start
We gingen terug naar scaldy, gingen terug naar teenrag
Ja, jullie zullen het allemaal zien, maar dat wist je niet
Op een gestolen fietsvriend, met een verdomd laag kaf
Zwerven rond, scopin' uit een paar hoes baps
Laten we deze plek Dublin maken
Weer schroeien
Laten we deze plek Dublin maken
Weer schroeien
We gaan terug naar Air Max, gaan terug naar Reebok
Geen Gucci-topjes meer, ze zien eruit als een pauw
Sla me op bij Depop
Verkoop elke garderobe gratis
Maatbereik medium tot groot, geen contant geld of kaarten
We noemen ze varkens, noem ze geen Gards
We noemen ze ratten, kutjes denken dat ze moeilijk zijn
Kinderen moeten tegenwoordig opruimen, het zijn acts
In plaats van te zoeken naar vind-ik-leuks, zou je moeten zoeken naar stapels
Op zoek naar ongevaarlijke slachtoffers om aan te vallen
Te veel kinderen maken zich zorgen over hoe ze eruit zien
Ga terug naar de jaren negentig, mensen worden geneukt
Blikjes drinken, hand-me-down trackies dragen
Valse ringen aan hun handen, nepmerken niet bruin
Tegenwoordig, nepbruin, echte merken, zogenaamd jongens
Ik begrijp het niet, wees gewoon een verdomde man
Laten we deze plek Dublin maken
Weer schroeien
Laten we deze plek Dublin maken
Weer schroeien
Laten we deze plek Dublin maken
Weer schroeien
Laten we deze plek Dublin maken
Weer schroeien
Te veel restaurants, fuck alle chippers
Fuck alle klootzakken, te veel hipsters
Te veel foto's, geslacht met filters
Fuck alle kerels, werken als bouwvakkers
Wanneer werd Dublin zo slecht?
Het is te lang geleden dat ik ben gestoken
Ik wil gewoon in stukken gesneden worden en achter in een busje gegooid worden
Waar zijn verdomme al die smeerlappen?
Waar zijn verdomme al die stomme spa's?
Iedereen is helemaal gezond en aardig
En je weet dat ik daar verdrietig van word
De typische youngfella ziet er zo uit
Tanden wit, in nepbruin en een kuif
Waar shit tops die niet eens passen
Ziet eruit als een rukker, praat als een lul
Ik heb al ongeveer drie jaar geen Ronnie gezien
Ongeveer drie jaar heb ik geen ronnie gezien
Een joint in de polly, of de tas van de bobby
Waarom is iedereen aan het inpakken en de johnnies gebruiken, nee?
We kunnen dit niet hebben, dit kan niet doorgaan
Waren Dublin aan het verliezen, zo groot als mij
Waar zijn alle gats?
Waar zijn alle tassen?
Hugo Boss-petten en motten met nep-dozen
Waar is je Ronnie?
Waar is je Ronnie?
Waar is je Ronnie?
Waar is je Ronnie?
Waar is je Ronnie?
Iemand steekt me neer
Waar zijn de schietpartijen?
Stop met flikkertjes te zijn en overlast te veroorzaken
Dit is de beweging, ik heb geen tijd om een Spaanse student te beroven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt