Being Human's Hard - CunninLynguists, Versatile
С переводом

Being Human's Hard - CunninLynguists, Versatile

Альбом
Sloppy Seconds Volume Two
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
223730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Being Human's Hard , artiest - CunninLynguists, Versatile met vertaling

Tekst van het liedje " Being Human's Hard "

Originele tekst met vertaling

Being Human's Hard

CunninLynguists, Versatile

Оригинальный текст

He try leading with his heart

Without bleeding from his heart

Bacardi dark and blunts sparked meetings in the park

Jacques Cousteau, below city level, fleein' from sharks

Pushers playin' while police man up with snitchers and narcs

Could cheddar be so vital a piece of my soul’s survival

To the point to even go look for peace you load your rifle?

Past mistakes, court dates, brand you for life

Force hand makes the crackheads scramble for pipes

Fast grands, take your high stakes, gamble for ice

Look at the surface of the game, dang, that’ll be nice

Figured the purpose of the game, man, that’ll be life

Or get two circles on the chain, wrists gotta be tight

Either your head on the cruiser or the lead from the Luger

Mighta made ya some dough but ain’t no bread in your future

Kinda movin' too slow, ya better spread 'fore they shoot ya

Hospital bed, can’t use your legs like ya use to

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

Come a little closer into the life of a smoker

Where paranoia is the price to be sober, over my shoulder

Seems to be the land of the lost and the home of the slaves

Where soldiers carry toasters in holsters, supposed to be brave

But underneath the surface they purpose is lost in they ways

They walk in a daze, the only time they spark when they blaze

They off in a maze, the high life you’ve lost to get paid

The low life is when you’re tossed in that cage, or in that grave

So I stay with an open mind, my mind’s open

When I’m totin' 9s on the grind hopin' over time

I can climb to the top of the cliff

'Cause right now I’m standin' at the edge stiff, I’m hopin' that I don’t slip

One slight, false move and my life in this tight grip

The lose all strength in the time and be priceless

Though my right fist is stuck in the air to show power

My left hand’s holdin' them grams of snow powder

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

I see dice games, I’m side bettin', makin' a killin', man

Homies fuckin' niggas swiping rings and chains

Money lost now, a body picked up off ground

That child saw it, deafened by pain it was an assault sound

Bangs they all round, bangs on her hair

Yessir, her right there, she livin' the nightmare

In the couch room bounce a tip with curtains closed

Supposed to dance but off the deck some piles a sniff she workin' poles

Slice of onion make her cry

'Cause of lack of funding standards are lowered like dungeons only to survive

For many life ain’t half over at the end of its rope

Like they just smoked bad dope blended with soap paint

But were getting paid however we can

It’s hard in Lexington, and I’m feelin' less than a man

Leaders misleadin' and weavin' rivals for fraud

Plague like weed caught a swing from Moses' rod

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

Перевод песни

Hij probeert te leiden met zijn hart

Zonder uit zijn hart te bloeden

Bacardi dark en blunts leidden tot ontmoetingen in het park

Jacques Cousteau, onder stadsniveau, op de vlucht voor haaien

Pushers spelen terwijl de politie samenwerkt met verklikkers en verdovende middelen

Zou cheddar zo belangrijk kunnen zijn voor het voortbestaan ​​van mijn ziel?

Om zelfs maar op zoek te gaan naar vrede, laad je je geweer?

Fouten uit het verleden, rechtbankdata, brand je voor het leven

Force-hand laat de crackheads naar pijpen klauteren

Snelle grands, neem je hoge inzetten, gok voor ijs

Kijk naar de oppervlakte van het spel, verdorie, dat zal leuk zijn

Ik bedacht het doel van het spel, man, dat zal het leven zijn

Of krijg twee cirkels aan de ketting, polsen moeten strak zitten

Ofwel je hoofd op de kruiser of de leiding van de Luger

Misschien heb je wat deeg voor je gemaakt, maar er is geen brood in je toekomst

Een beetje te langzaam bewegen, je kunt je beter verspreiden voordat ze je neerschieten

Ziekenhuisbed, kan je benen niet gebruiken zoals je gewend bent

«—het is moeilijk voor mensen—»

«—menselijk hard—op de boulevard»

«—het is moeilijk voor mensen—»

«—menselijk hard—op de boulevard»

Kom een ​​beetje dichter in het leven van een roker

Waar paranoia de prijs is om nuchter te zijn, over mijn schouder

Lijkt het land van de verlorenen en het huis van de slaven te zijn

Waar soldaten broodroosters in holsters dragen, verondersteld moedig te zijn

Maar onder de oppervlakte is hun doel op hun manier verloren gegaan

Ze lopen in een roes, de enige keer dat ze vonken als ze gloeien

Ze gaan weg in een doolhof, het hoge leven dat je hebt verloren om betaald te worden

Het lage leven is wanneer je in die kooi of in dat graf wordt gegooid

Dus ik blijf met een open geest, mijn geest staat open

Als ik negens aan het grinden ben, hoop ik in de loop van de tijd

Ik kan naar de top van de klif klimmen

Want nu sta ik stijf aan de rand, ik hoop dat ik niet uitglijd

Eén kleine, verkeerde beweging en mijn leven in deze stevige greep

Ze verliezen alle kracht in de tijd en zijn van onschatbare waarde

Hoewel mijn rechtervuist in de lucht zit om kracht te tonen

Mijn linkerhand houdt ze gram sneeuwpoeder vast

«—het is moeilijk voor mensen—»

«—menselijk hard—op de boulevard»

«—het is moeilijk voor mensen—»

«—menselijk hard—op de boulevard»

Ik zie dobbelspellen, ik gok aan de zijkant, maak een moord, man

Homies fuckin' niggas vegen ringen en kettingen

Nu geld verloren, een lijk opgepikt van de grond

Dat kind zag het, doof van de pijn was het een aanvalsgeluid

Pony ze rondom, pony op haar haar

Yessir, haar daar, ze leeft in de nachtmerrie

In de bankkamer een fooi laten stuiteren met de gordijnen dicht

Zou moeten dansen, maar van het dek een paar stapels en snuif ze aan palen

Plakje ui maakt haar aan het huilen

Omdat er geen financiering is, worden de normen verlaagd als kerkers, alleen om te overleven

Voor velen is het leven nog niet half voorbij aan het einde van het koord

Alsof ze gewoon slechte dope rookten vermengd met zeepverf

Maar we werden betaald, maar we kunnen

Het is moeilijk in Lexington, en ik voel me minder dan een man

Leiders misleiden en weven rivalen voor fraude

Pest als onkruid ving een zwaai van de staf van Mozes

«—het is moeilijk voor mensen—»

«—menselijk hard—op de boulevard»

«—het is moeilijk voor mensen—»

«—menselijk hard—op de boulevard»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt